Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visoki predstavnik miroslav lajčak [ohr]
visoki predstavnik miroslav lajcak [ohr]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarski predstavnik na evroviziji "u misiji"
bugarski predstavnik na euroviziji "u misiji"
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pamuk je jedini predstavnik balkana na listi.
pamuk je jedini predstavnik balkana na popisu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoki predstavnik kristijan Švarc Šiling. [ohr]
visoki predstavnik christian schwarz-schilling. [ohr]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoki predstavnik u bih obratio se savetu nato-a
visoki predstavnik u bih obratio se vijeću nato-a
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predstavnik eu fuer kaže da je prerano procenjivati izglede makedonije
predstavnik eu fouere kaže kako je prerano procjenjivati izglede makedonije
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novi visoki predstavnik kristijan Švarc-Šiling. [afp]
novi visoki predstavnik christian schwarz-schilling [afp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predstavnik ep pak izjavila da kosovo ima šansu za integraciju u eu
predstavnica ep pack kaže kako kosovo ima izglede za integraciju u eu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specijalni predstavnik eu na kosovu samuel Žbogar pozvao je na mir.
posebni predstavnik eu na kosovu, samuel Žbogar, pozvao je na mir.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoki predstavnik eu za energiju andris pibalgs. [geti imidžis]
povjerenik eu za energetiku andris piebalgs. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njihovi međunarodni partneri neće prihvatiti reforme koje je nametnuo međunarodni predstavnik.
njihovi međunarodni partneri neće prihvatiti reforme koje je nametnuo međunarodni predstavnik.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanja staljonić, predstavnik dečjeg srca, detaljnije nas je upoznala sa programom.
tanja staljonić, predstavnica dječjeg srca, pružila nam je detaljniji uvid u program.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivši visoki predstavnik u bih kristijan Švarc-Šiling prisustvovao je festivalu.
bivši visoki predstavnik za bih christian schwarz-schilling nazočio je festivalu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adem mripa, albanski predstavnik tog naselja, optužio je srbe da su namestili incident.
adem mripa, albanski predstavnik tog okruga, optužio je srbe kako su sami inscenirali ovaj incident.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nešto uzdržaniji bio je politički predstavnik srpske nacionalne manjine u hrvatskoj, milorad pupovac.
milorad pupovac, politički predstavnik srpske manjine u hrvatskoj, bio je nešto uzdržaniji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bez obzira na takve ohrabrujuće izjave, visoki predstavnik valentin incko pozvao je na oprez.
bez obzira na takve ohrabrujuće izjave, visoki predstavnik valentin inzko pozvao je na oprez.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoki predstavnik eu za bezbednost havijer solana deli mišljenje karle del ponte. [afp]
javier solana, šef eu za vanjsku politiku i sigurnost, slaže se s izjavom carle del ponte. [afp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
austrijski ambasador u sloveniji valentin incko postaće visoki predstavnik 26. marta. [ohr]
austrijski veleposlanik u sloveniji valentin inzko postat će visoki predstavnik 26. ožujka. [ohr]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je rekao da je on "konzistentni predstavnik demokratskih vrednosti i da bezuslovno odbacuje komunističke vrednosti."
kazao je kako je on "ustrajan predstavnik demokratskih vrijednosti, te bezuvjetno odbacuje komunističke vrijednosti".
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent