Vous avez cherché: пошто (Serbe - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Danois

Infos

Serbe

Пошто?

Danois

- hold da kæft. hvor meget?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто су?

Danois

hvad koster de?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто сте сви ту.

Danois

jeg mener, nu sidder i jo her.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто нас нема много.

Danois

for der er ikke mange af os tilbage.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Добро, пошто си овде...

Danois

okay, så, nu du er her...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

А пошто сте ви последњи...

Danois

og siden de er den sidste...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Да, пошто сам пала на њу.

Danois

ja, fordi jeg faldt ned i det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто сам био твојих година.

Danois

siden jeg var på din alder.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Добро, пошто ти тако хоћеш...

Danois

tænker man hverken på sine forældre eller brødre i denne verden?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто је ово, очигледно, грешка.

Danois

depodning nej, følgesvend!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- Надам се, пошто ради за нас.

Danois

- ja, han arbejder for os. - som hvad?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто је препознат, добио је име...

Danois

efter hans udnævnelse blev han navngivet...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

А пошто увек нешто непредвиђено искрсне...

Danois

måske vil jeg endda prøve at ramme toget.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Али, пошто је то врло добра идеја...

Danois

kom, min skat.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- Не покушавам! Пошто нисам задивљена!

Danois

- for det virker ikke!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Затвори пошто програми престану да га користе

Danois

luk når det sidste program holder op med at bruge den

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- Јесам ли? Пошто вам је донела воду.

Danois

- hun har givet dig vand.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

А и ви, пошто остадосте без вашег замка.

Danois

jeg er galt på den, men de bliver taget ved næsen!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Пошто твоје покретних методе су само тако конфузно.

Danois

for dine flyttemetoder er forvirrende.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Не пошто киднапујемо принцезу. - Не киднапујемо принцезу.

Danois

vi kidnapper ikke deres prinsesse.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,633,001 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK