검색어: пошто (세르비아어 - 덴마크어)

Пошто?
- hold da kæft. hvor meget?

Пошто су?
hvad koster de?

Пошто сте сви ту.
jeg mener, nu sidder i jo her.

Пошто нас нема много.
for der er ikke mange af os tilbage.

Добро, пошто си овде...
okay, så, nu du er her...

А пошто сте ви последњи...
og siden de er den sidste...

Да, пошто сам пала на њу.
ja, fordi jeg faldt ned i det.

Пошто сам био твојих година.
siden jeg var på din alder.

Добро, пошто ти тако хоћеш...
tænker man hverken på sine forældre eller brødre i denne verden?

Пошто је ово, очигледно, грешка.
depodning nej, følgesvend!

- Надам се, пошто ради за нас.
- ja, han arbejder for os. - som hvad?

Пошто је препознат, добио је име...
efter hans udnævnelse blev han navngivet...

А пошто увек нешто непредвиђено искрсне...
måske vil jeg endda prøve at ramme toget.

Али, пошто је то врло добра идеја...
kom, min skat.

- Не покушавам! Пошто нисам задивљена!
- for det virker ikke!

Затвори пошто програми престану да га користе
luk når det sidste program holder op med at bruge den

- Јесам ли? Пошто вам је донела воду.
- hun har givet dig vand.

А и ви, пошто остадосте без вашег замка.
jeg er galt på den, men de bliver taget ved næsen!

Пошто твоје покретних методе су само тако конфузно.
for dine flyttemetoder er forvirrende.

Не пошто киднапујемо принцезу. - Не киднапујемо принцезу.
vi kidnapper ikke deres prinsesse.