Vous avez cherché: ste (Serbe - Grec)

«vi ste pobedili.
«Κερδίσατε.

uspeli ste", kaže on.
Τα κατάφερες", είπε.

a vi ste svedoci ovome.
Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.

kako ste preživeli taj period?
Πώς επιβιώσατε την περίοδο εκείνη;

kako bi ste okarakterisali taj odnos?
Πώς θα χαρακτηρίζατε τη σχέση;

to nije baš prikladno kada ste gost".
Δεν είναι σωστό να το κάνεις όταν είσαι καλεσμένος".

da li ste očekivali takav uspeh?
Περιμένατε τόσο μεγάλη επιτυχία;

"vi ste danas ovde tražeći pravdu.
"Ήρθατε εδώ σήμερα για να ζητήσετε δικαιοσύνη.

nije dovoljno samo reći da ste vojno neutralni.
Δεν αρκεί απλώς να λες ότι είσαι στρατιωτικά ουδέτερος.

da li ste sigurni da hoæete da izaðete?
Έξοδος;

"mučili ste nas, a sada nas tužite".
"Μας βασανίσατε και τώρα μας διώκετε".

da li ste zadovoljni onim što ste učinili za njih?
Είστε ικανοποιημένος με ότι έχετε κάνει για αυτούς;

da li ste sigurni da hoæete da izbrišete log file?
Θέλετε να διαγράψετε το αρχείο καταγραφής;

"sa vašom odlukom ukazali ste nam veliko poverenje.
"Με την απόφασή σας μας δώσατε μεγάλη αυτοπεποίθηση.

se times: rešili ste da disciplinujete korumpirane poslanike?
southeast european times: Αναλάβατε να πειθαρχήσετε τους διεφθαρμένους πολιτικούς.

balkan tajms: vi ste radikalno promenili svoje političke stavove.
balkan times: Έχετε αλλάξει τις πολιτικές σας απόψεις ριζικά.

setimes: da li ste ikada iskusili etničko nasilje na kosovu?
setimes: Εσείς βιώσατε την εθνοτική βία στο Κόσσοβο;

"nikada nećemo zaboraviti ono što ste učinili", rekao je tači.
"Δεν πρόκειται να ξεχάσουμε ποτέ τι κάνατε για μας", δήλωσε ο Θάτσι.

"nažalost, od tri kandidata, vi ste trenutno na trećem mestu."
"Δυστυχώς, από τους τρεις υποψήφιους, αυτή τη στιγμή έχετε την τρίτη θέση".

setimes: koliko imate zaposlenih? koliko devojaka ste do sada spasili?
setimes: Πόσα άτομα απασχολείστε εδώ; Πόσα κορίτσια έχετε γλυτώσει μέχρι τώρα;