Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nemoj da je prozivaš glupanderu,
אל תקרא לאנשים בשמות, חתיכת כפרי אידיוט.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zašto me prozivaš? arena vidri
אצטדיון "הלוטרות"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
problem je što prozivaš njega lično.
הסתבכת בלשונך, זו בעיה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti to mene prozivaš pred mojom bebom?
אתה מאשים אותי לפני התינוק שלי?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prestani da me prozivaš na tvojim raportima.
תפסיק להתייחס אלי אחרת בעדכוני הסרטנים שלך.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam podigla ruku, nemoj da me prozivaš!
לאהצבעתי,אז אל תשאלאותי!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prozivaš mi ćaleta? hej stani stani raju!
אל תדבר על האבא שלי!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne znam zašto me stalno prozivaš i kažnjavaš.
לא ברור למה את יורדת לחיי ונותנת לי את העונשים הכי אכזריים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znaš, moskvi postaje sumnjivo što me ovako prozivaš.
במוסקבה מפתחים חשדות על כך שאתה מזמן אותי ככה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti to samo tako prozivaš utakmice kao da si u atlantic cityju, ha?
אתה מסתובב שם בחוץ, מהמר על משחקים, כאילו שאתה באטלנטיק סיטי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mladiću, ne možeš tek tako da prozivaš nevine ljude prevarantima. tako ratovi započinju.
כן, אתה לא יכול פשוט להכריז מתיחה על אנשים לא מתאימים, ככה מלחמות מתחילות!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ja nisam očekivala da ti prozivaš druge zbog njihovih tajni. -Što onda?
אני פשוט לא ציפיתי שאתה תהיה זה שיחשוף סודות של מישהו אחר.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-znam da te antrem muči, ali prozivaš gq ženskim časopisom. -dosta mi je!
ג'ורג', אני יודע שאנטרם מטריד אותך, אבל אתה תוקף את ג'י.קיו, וקורא לו מגזין נשים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :