Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti si prelepa
Dernière mise à jour : 2023-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti si srbin....
sei molto bella
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti si bog moj, tebe hvalim, boe moj, tebe uzviujem.
sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti si zaklon moj i tit moj; reè tvoju èekam.
tu sei mio rifugio e mio scudo, spero nella tua parola
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ti si, gospode, visok uvek.
se i peccatori germogliano come l'erba e fioriscono tutti i malfattori, li attende una rovina eterna
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekoh gospodu: ti si gospod moj, nemam dobra osim tebe.
ho detto a dio: «sei tu il mio signore, senza di te non ho alcun bene»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on æe me zvati: ti si otac moj, bog moj i grad spasenja mog.
stenderò sul mare la sua mano e sui fiumi la sua destra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za tobom pristajem od rodjenja, od utrobe matere moje ti si bog moj.
sei tu che mi hai tratto dal grembo, mi hai fatto riposare sul petto di mia madre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti si nasa prva ljubav, crna goro volim teeeee
buonasera. vorrei conoscere disponibilità e prezzi per una sistemazione in stanza, residence o simile nel periodo dal 09/08 al 18/08 per n.5 persone (2 adulti e tre bambini di 9, 7 e 6 anni) possibilmente con trattamento di mezza pensione e servizio spiaggia. ringraziando in anticipo per la cortese attenzione, porgo cordiali saluti.
tebe se drim od rodjenja, od utrobe matere moje ti si braniè moj; tobom se hvalim svagda.
su di te mi appoggiai fin dal grembo materno, dal seno di mia madre tu sei il mio sostegno; a te la mia lode senza fine
ja sam nesreæan i nit, neka se gospod postara za me! ti si pomoæ moja i izbavitelj moj, boe moj, ne èasi.
esultino e gioiscano in te quanti ti cercano, dicano sempre: «il signore è grande» quelli che bramano la tua salvezza