Vous avez cherché: koji (Serbe - Letton)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Latvian

Infos

Serbian

koji

Latvian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Letton

Infos

Serbe

koji ima uši da èuje neka èuje.

Letton

kam ausis dzirdēšanai, lai dzird!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jer koji umre oprosti se od greha.

Letton

jo kas ir miris, tas ir no grēka attaisnots.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

i judu iskariotskog, koji ga i izdade.

Letton

un jūdasu iskariotu, kas viņu arī nodeva.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ovo vam pisah za one koji vas varaju.

Letton

to es jums uzrakstīju par tiem, kas jūs maldina.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sve mogu u isusu hristu koji mi moæ daje.

Letton

es visu spēju tanī, kas mani stiprina.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a koji se hvali, gospodom neka se hvali.

Letton

bet kas lielās, lai lielās kungā!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jer koji tako govore pokazuju da traže otaèanstvo.

Letton

tā runājot, tie aizrādīja, ka viņi meklē tēviju.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a koji ulazi na vrata jeste pastir ovcama.

Letton

bet kas ieiet pa durvīm, tas ir avju gans.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zato, koji govori jezikom neka se moli bogu da kazuje.

Letton

tādēļ, kas runā valodās, lai lūdz dievu, ka var to izskaidrot.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a gornji jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.

Letton

turpretī jeruzaleme, kas augšā, ir brīva; tā ir mūsu māte.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a ja ne tražim slave svoje; ima koji traži i sudi.

Letton

bet es savu godu nemeklēju; ir kas meklē un tiesā.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jer koji su po telu telesno misle, a koji su po duhu duhovno misle.

Letton

jo tie, kas dzīvo saskaņā ar miesu, tiecas pēc tā, kas miesīgs, bet kas saskaņā ar garu, tie cenšas pēc garīgā.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

bezumni! nije li onaj naèinio i iznutra koji je spolja naèinio?

Letton

jūs neprātīgie! vai tad tas, kas radīja ārpusi, neradīja arī to, kas iekšpusē?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

pozdravite irodijona, rodjaka mog. pozdravite domaæe narkisove, koji su u gospodu.

Letton

aristobūla mājas iemitniekus! sveiciniet manu radinieku herodionu! sveiciniet narkisa mājas ļaudis, kas pieder kungam!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.

Letton

kas nav ar mani, tas ir pret mani; un kas ar mani nesakrāj, tas izšķiež.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koji vas prima, mene prima; a koji mene prima, prima onog koji me je poslao.

Letton

kas jūs uzņem, tas uzņem mani; un kas mani uzņem, tas uzņem to, kas mani sūtījis.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koji je veran u malom i u mnogom je veran; a ko je neveran u malom i u mnogom je neveran.

Letton

kas uzticīgs vismazākajās lietās, tas uzticīgs arī lielās, un kas ir netaisns vismazākajās lietās, tas arī netaisns lielās.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

i koji plaèu kao koji ne plaèu; i koji se raduju kao koji se ne raduju; i koji kupuju kao koji nemaju;

Letton

un tie, kas raud, kā tādi, kas neraud; un kas priecājas, kā tādi, kas nepriecājas; un kas pērk, kā tādi, kam nekā nav;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,383,575 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK