Vous avez cherché: uèinila (Serbe - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Romanian

Infos

Serbian

uèinila

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Roumain

Infos

Serbe

da, ona je uèinila.

Roumain

da, ea a facut.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

uèinila si me cijelom.

Roumain

m-ai făcut plină.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

flaj to ne bi uèinila!

Roumain

fly n-ar face aşa ceva !

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- nisam ništa uèinila.

Roumain

- nu am făcut nimic.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ivi mu je neŠto uÈinila.

Roumain

chad! evie i-a făcut ceva lui chad! - trezeşte-te.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ja... ja znam Što si uÈinila.

Roumain

Ştiu ce ai făcut.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- uÈinila si pravu stvar.

Roumain

ai făcut ce trebuia.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ideja im se uèinila dobrom.

Roumain

au fost de acord cu ideea.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ili Što ga je tuga uÈinila sporim,

Roumain

poate că tristeţea l-a făcut mai uşor de prins.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

duŠo, uÈinila bih sve da ti pomognem.

Roumain

scumpo, aş face orice să te ajut.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- uÈinila si mi uslugu. - jesam?

Roumain

- dar mi-ai făcut şi un serviciu.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- molim te, uÈinila sam joj uslugu.

Roumain

te rog. i-am făcut femeii o mare favoare.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

hoÆete reÆi da je to uÈinila hobotnica?

Roumain

- o caracatiţă a făcut asta ?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

molim te, reci mi. zaŠto bi ovo uÈinila?

Roumain

spune-mi, te rog, de ce faci asta?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zaŠto si to uÈinila, ako me viŠe ne voliŠ?

Roumain

de ce să faci asta dacă încă nu mă iubeşti?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- teško mi je da odbijem. evo, ja bih uèinila...

Roumain

e greu sa te refuz, ti-as sugera

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ko ne zna od svega toga da je ruka gospodnja to uèinila?

Roumain

cine nu vede în toate acestea dovada că mîna domnului a făcut asemenea lucruri?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koja je, znaŠ, sazrela pre mene i uÈinila da nemam pouzdanja.

Roumain

Ştii tu, care a înflorit înaintea mea Şi m-a făcut să fiu timida şi nesigură

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

misliŠ da je ubio neko od zaposlenih Što ga je uÈinila bolesnim?

Roumain

crezi că unul dintre angajații poate fi ucis caroline pentru a le face rău?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

znala je da bejb nije ubica, i uÈinila je Što nikad pre nije.

Roumain

dar fly nu putea crede că babe era un ucigaş de oi, aşa că rămase în câmp să facă ceea ce nu făcuse niciodată: să vorbească cu oile.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,817,050 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK