Vous avez cherché: odbacite (Serbe - Vietnamien)

odbacite oružje!
bỏ vũ khí xuống!

odbacite vaše vladare.
hãy ngưng việc ông đang làm.

odbacite sansu stark.
hội đồng cầu xin ngài hãy để sansa stark qua một bên

odbacite jebene mačeve!
bỏ kiếm xuống!

- odbacite to staro đubre!
- tống khứ đồ phế thải đó đi!

odbacite optužnicu pre nego što postane gadno.
hãy hủy bỏ cáo buộc trước khi tình hình trở nên xấu hơn.

možete li da nas odbacite do najbližeg sela?
Ông có thể cho chúng tôi đi nhờ tới làng kế bên không? lên đằng sau.

mislim, ako ste spremni da odbacite 3 veka darvinizma to je...
xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết darwin, thì...

trebalo bi vam manje od tri sekunde da odbacite misli o pobuni i da se pokorite.
vứt súng xuống sàn. không quá 3 giây cho các người để bỏ ý định về việc chống lại and hãy nghe lời.

da odbacite, po prvom življenju, starog èoveka, koji se raspada u željama prevarljivim;
rằng anh em phải bỏ cách ăn nết ở ngày trước, thoát lốt người cũ là người bị hư hỏng bởi tư dục dỗ dành,

-...da moramo skupiti cipele u potpunoj ispunjenosti. -odbacite cipele pratite tikvicu!
nhìn kìa!

odbacite od sebe sva bezakonja koja èiniste, i naèiniste sebi novo srce i nov duh; i zašto da mrete? dome izrailjev.
hãy liệng xa các ngươi mọi sự phạm pháp mà tự mình đã làm. hãy làm cho mình lòng mới và thần mới; vì, hỡi nhà y-sơ-ra-ên, làm sao mà các ngươi muốn chết?

i rekoh im: odbacite svaki gadove ispred svojih oèiju, i nemojte se skvrniti o gadne bogove misirske, ja sam gospod bog vaš.
ta nói cùng chúng nó rằng: các ngươi ai nấy khá quăng xa mình những sự gớm ghiếc của mắt các ngươi, và chớ làm ô uế minh với các thần tượng của Ê-díp-tô! ta là giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi.