Demander à Google

Vous avez cherché: tudi jaz sem se imela lepo (Slovène - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Allemand

Infos

Slovène

Tudi jaz

Allemand

Ich auch

Dernière mise à jour : 2019-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Jaz sem Gregor.

Allemand

Ich bin Gregor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Veš, tudi jaz sem naredila veliko neumnosti ...

Allemand

Weißt du, ich habe auch ganz schön viel Mist gebaut…

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Jaz sem močan! !

Allemand

Ich bin stark!“ !“

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Vsaj jaz sem tukaj ...

Allemand

Wenigstens bin ich für dich da…

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Počutil sem se slabo.

Allemand

Ich fühlte mich schlecht.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Ja, jaz sem. Ne, mama.

Allemand

Ja, ich bin’s. Nein, Mama!Warum rufst du mich immer wieder an!?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

- Jaz... jaz sem Cvetka.

Allemand

-„Ich ...

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Veš, nečesa sem se spomnila.

Allemand

Weißt du, mir ist gerade eine Idee gekommen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

- Tudi jaz, Tom, te…In spet se oglasi ptica.

Allemand

„Ich auch, Tom, ich...“, sagt Flora.Und wieder ist der Vogel da.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Za vse "tudi jaz bi" spreobrnjence

Allemand

An die eventuellen "\xDCberl\xE4ufer"

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Slovène

Za vse » tudi jaz bi « spreobrnjence

Allemand

An die eventuellen Überläufer

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Zelo sem vesela, da sem se odločila priti v to lepo deželo.

Allemand

Ich bin so froh, dass ich den Schritt gewagt habe und in dieses wunderschöne Land gekommen bin.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Sem se prišteva tudi podsektor mega jaht.

Allemand

Der Begriff schließt auch die Teilbranche der Megayachten mit ein.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Odločil sem se, da preoblikujem Komisijo.

Allemand

Deshalb habe ich mich für einen Umbau der Kommissionsarchitektur entschieden.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Tudi jaz sem prebral Kandida in res tudi v najboljšem svetu ni vse najboljše.

Allemand

Natürlich habe ich Candide gelesen; es steht nicht alles zum Besten in der besten aller Welten.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Bal sem se, da bo pripeljal kakšen avto.

Allemand

Ich hatte Angst, dass ein Auto kommt !

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

„Udeležil sem se programa izmenjave ERASMUS.

Allemand

„Ich habe ERASMUS gemacht.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

»Med seminarjem sem imela lepo priložnost za vadbo angleščine s prijatelji v skupini, z mentorji in Irci.

Allemand

„Während der Fortbildung hatte ich eine sehr gute Gelegenheit, mit meinen Gruppenkollegen, den Tutoren und den Iren mein Englisch zu üben.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Sem se prištevajo predelava mesa, izdelava sira itd.

Allemand

Hierzu zählen die Fleischverarbeitung, die Käseherstellung usw.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK