Vous avez cherché: v smeri urinega kazalca (Slovène - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Allemand

Infos

Slovène

v smeri urinega kazalca

Allemand

im uhrzeigersinn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovène

v & smeri urinega kazalca

Allemand

& mit dem uhrzeigersinn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Slovène

v nasprotni smeri urinega kazalca

Allemand

entgegen dem uhrzeigersinn

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

v & nasprotni smeri urinega kazalca

Allemand

& gegen den uhrzeigersinn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Slovène

obrni kos v smeri urinega kazalca

Allemand

stein im uhrzeigersinn drehen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

premik v obratni smeri urinega kazalca

Allemand

gegen den uhrzeigersinn drehen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

tipkovnica: obrni v smeri urinega kazalca

Allemand

tastatur: im uhrzeigersinn drehen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

obrni kos v obratni smeri urinega kazalca

Allemand

stein gegen uhrzeigersinn drehen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zavrti sliko v nasprotni smeri urinega kazalca

Allemand

drehen gegen den uhrzeigersinn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

tipkovnica: obrni v obratni smeri urinega kazalca

Allemand

tastatur: gegen uhrzeigersinn drehen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

usmeritev (stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca)

Allemand

ausrichtung (grad entgegen dem uhrzeigersinn)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

sučite jo v smeri urinega kazalca, da se zaskoči.

Allemand

im uhrzeigersinn drehen, bis sie fest sitzt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

Čvrsto jo privijte v vialo v smeri urinega kazalca.

Allemand

fest auf das ansatzstück der bio- set-vorrichtung im uhrzeigersinn aufschrauben.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

nežno sukajte gumb za nastavitev odmerka v smeri urinega kazalca.

Allemand

drehen sie den dosierknopf behutsam im uhrzeigersinn.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

iglo potisnite na injekcijsko brizgo in zasučite v smeri urinega kazalca.

Allemand

die nadel fest im uhrzeigersinn auf die spritze aufdrehen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

pokrito iglo tesno privijte na vrh injekcijskega peresnika v smeri urinega kazalca.

Allemand

drehen sie die mit der schutzkappe verse- hene nadel im uhrzeigersinn auf das ende des fertigpens, bis sie festsitzt. äußere schutzkappe der nadel

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

nastavite 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zasučete v smeri urinega kazalca.

Allemand

stellen sie 2 einheiten durch drehen des dosisreglers im uhrzeigersinn ein.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ročaj bata obrnite v smeri urinega kazalca, dokler ne začutite rahlega upora.

Allemand

drehen sie den stempel im uhrzeigersinn, bis sie einen leichten widerstand spüren.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

odprite steklenico: pritisnite zaporko in jo obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca.

Allemand

Öffnen der flasche: drücken sie auf den schraubverschluss und drehen sie ihn gegen den uhrzeigersinn.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

obračajte jo v nasprotni smeri urinega kazalca, da jo odstranite od viale bio- seta.

Allemand

spritze gegen den uhrzeigersinn drehen um sie von der bio-set-flasche zu lösen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,711,037 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK