Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tržno leto traja od 1. julija do 30. junija.
the marketing year shall run from 1 july to 30 june.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
od 18. do 23. avgusta do 12. ure;
for august, from the 18th to the 23rd at midday;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obdobje: od 20. julija do 2 avgust 2005
period from 20 july to 2 august 2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uporablja se od 20. julija 2010.
it shall apply from 20 july 2010.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"jutino leto" pomeni mednarodno leto pridelave jute, ki traja od 1. julija do vključno 30. junija;
"jute year" means the international crop year for jute that runs from 1 july to 30 june inclusive;
"jutino leto" pomeni mednarodno leto pridelave jute, ki traja od 1. julija do vključno 30. junija;
"jute year" means the international crop year for jute that runs from 1 july to 30 june inclusive;
komisija ovrednoti predpise glede pravnih sredstev, ki jih določa ta člen do 23. avgusta 2009.
the rules on remedies provided for in this article shall be evaluated by the commission by 23 august 2009.
glede na uporabljeni model rekonstruirane človeške pokožnice lahko čas izpostavljenosti traja od 15 do 60 minut, inkubacijska temperatura pa je od 20 do 37 °c.
depending on which of the three validated rhe methods is used, the exposure period varies between 15 and 60 minutes, and the incubation temperature between 20 and 37 °c.