Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izjava
declaration
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 65
Qualité :
izjava es
ec declaration
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
institucionalna izjava
institutional statement
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skupna izjava:
joint statement at:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medtem pa je brat kurmanbeka bakijeva oznanil, da je ročno napisana odstopna izjava ponarejena in da bakijev ni odstopil.
meanwhile, the brother of kurmanbek bakiyev has announced that the hand-written resignation statement is a fake and that bakiyev did not himself resign.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leta 2001 je bila „odstopna klavzula“ določena pri 101 eur.
in 2001 the "escape clause" was set at €101.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ob prenosu odstopna organizacija predloži prevzemni organizaciji popolno dokumentacijo o ladji.
on transfer, the losing organisation shall provide the gaining organisation with the complete history file of the vessel.
da bi bila odstopna listina pravnomočna , mora biti dolžnik obveščen o njenem obstoju . centralni banki .
for the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence . cross-border use to facilitate the use of registered claims in a cross-border context , de nederlandsche bank provides an unconditional guarantee to the hcb in respect of the registered claims put forward as collateral by the counterparty .
