Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pred uporabo zdravila pirsue je treba sesek in vime primerno očistiti, konec seska pa razkužiti.
both, the teat and the udder should be adequately cleansed and the teat end disinfected before using pirsue.
samo za intramamarno (razen če se lahko vime uporabi v prehrani ljudi) in intrauterino uporabo.
for intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only.
te okužbe so bile posledice nepravilnega dajanja zdravila, pri čemer je oseba, ki je dajala zdravilo, vstavila brizgo brez primernega postopka čiščenja, zato je iz okolja v vime prenesla patogene bakterije (povzročitelje bolezni).
these infections were caused by incorrect administration of the product by the operator who, by inserting the syringe without adequate cleansing procedures, also inserted pathogenic (disease causing) bacteria from the environment into the udder.