Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
podpora znanstvenemu svetovanju
support for scientific advice
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
prilagajanje znanstvenemu in tehničnemu napredku
adaptation to scientific and technical progress
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
prilagoditev prilog znanstvenemu in tehničnemu napredku
adaptation of the annexes to scientific and technical progress
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priloge se prilagodijo znanstvenemu in tehničnemu napredku.
the annexes shall be adapted to scientific and technical progress.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ribištvo / upravljanje podatkov in podpora znanstvenemu svetovanju
fisheries / management of data and support for scientific advice
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
poveljnik znanstvenemu opazovalcu omogoči opravljanje njegovih nalog.
the master shall facilitate the discharging of the scientific observer's tasks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisija lahko priloge prilagodi znanstvenemu in tehničnemu napredku.
the commission may adapt the annexes to scientific and technical progress.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tehnične zahteve in njihovo prilagajanje znanstvenemu in tehničnemu napredku
technical requirements and their adaptation to scientific and technical progress
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisiji pomaga odbor za prilagajanje znanstvenemu in tehničnemu napredku.
the commission shall be assisted by the committee for adapting this directive to technical and scientific progress.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zagotavljanje podpore znanstvenemu svetu erc pri opravljanju vseh njegovih nalog.
providing support to the erc scientific council in the conduct of all of its tasks.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisija lahko prilagodi priloge te direktive znanstvenemu in tehničnemu napredku.
the commission may adapt the annexes to this directive to scientific and technical progress.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisiji pomaga odbor za prilagajanje te direktive znanstvenemu in tehničnemu napredku.
the commission shall be assisted by the commitee for the adaptation of this directive to scientific and technical progress.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponujeno gostoljubje mora biti zmerno in podrejeno glavnemu znanstvenemu cilju srečanja;
such hospitality shall always be reasonable in level and remain subordinate to the main scientific objective of the meeting;
države članice na zahtevo komisije video posnetke predložijo znanstvenemu odboru iccat.
the member states shall provide copies of video records to the iccat scientific committee at the request of the commission.
za fenarimol sta bili znanstvenemu odboru za rastline (znanstvenemu odboru) predloženi dve vprašanji.
as regards fenarimol two questions were submitted to the scientific committee on plants (the scientific committee).