Vous avez cherché: zagotoviti (Slovène - Espagnol)

zagotoviti
sujetar

zagotoviti, da:
deberán velar por que:

zagotoviti pomoč
conceder asistencia

zagotoviti asepse.
- medicación antibacteriana en casos quirúrgicos cuando no pueda garantizarse la asepsia.

operator mora zagotoviti:
el operador deberá garantizar que:

način ‚zagotoviti si‘
a requerimiento

vsak prosilec mora zagotoviti:
cada solicitante deberá presentar:

10) kako zagotoviti transparentnost?
10) ¿cómo se asegura la transparencia?

zagotoviti sodelovanje z eurostatom.
garantizar la cooperación con eurostat.

zavarovanje je mogoče zagotoviti:
la garantía podrá constituirse de la siguiente manera:

cilj potrjevanja je zagotoviti, da:
la certificación debe garantizar que:

zagotoviti trajnost gospodarskih reform
garantizar la viabilidad de las reformas económicas

zagotoviti polno sodelovanje z mksj.
asegurar la plena cooperación con el tribunal penal internacional para la ex yugoslavia

poleg tega je treba zagotoviti:
por otra parte, también deberá facilitarse la siguiente información:

priznana organizacija mora zagotoviti, da:
la organización reconocida deberá garantizar que:

/ pri delu, zagotoviti uporabne tehnične,
/ trabajadores, de acuerdo con lo previsto por

informacije, ki jih je treba zagotoviti
información que debe facilitarse

zagotoviti je treba naslednje podatke:
debe proporcionarse la información siguiente:

zagotoviti, da določbe prihodnje konvencije:
garantizar que las disposiciones del futuro convenio:

zagotoviti dolgoročno financiranje upravne akademije.
velar por la viabilidad financiera de la escuela de la magistratura.