Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nenormalna pigmentacija kože, eritem
rakkuloiden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pigmentacija (obarvanje) kože in motnje nohtov;
ihon epänormaali pigmentaatio (ihon värimuutos) ja kynsisairaus;
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suha koža, obarvanje kože, nenormalna pigmentacija kože, eritem
kuiva iho, ihon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
po prenehanju uporabe zdravila ganfort lahko pigmentacija irisa ostane trajna.
ganfort- hoidon lopettamisen jälkeen värikalvon pigmentaation lisääntyminen voi olla pysyvä.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
izpuščaj, alopecija suha koža, pruritus eritem, nenormalna pigmentacija, povečano znojenje
eryteema, epänormaali pigmentaatio, lisääntynyt hikoilu
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kožne reakcije (na primer pigmentacija ust, nohtov in kože) in oralni mukozitis.
ihoreaktiot (esim. suun, kynsien ja ihon pigmenttimuutokset) ja suun limakalvotulehdus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
izpuščaj, alopecija dermatitis, suha koža, eritem, pruritus luščenje kože, preobčutljivostne reakcije na svetlobo, nenormalna pigmentacija
ihon hilseily, valoherkkyysreaktio, epänormaali pigmentaatio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
očesne bolezni: alergijski konjunktivitis, katarakta, temnenje trepalnic, povečana pigmentacija irisa, blefarospazem, retrakcija vek, krvavitev iz mrežnice, uveitis.
silmät: allerginen sarveiskalvotulehdus, kaihi, silmäluomien tummeneminen, värikalvon pigmentaation lisääntyminen, luomikouristus, silmäluomien kutistuminen, verkkokalvon verenvuoto, suonikalvoston tulehdus.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alergijska reakcija, vezikulobulozni izpuščaj, pustulozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, izpuščaj, pruritus, urtikarija, sprememba obarvanosti kože (povečana pigmentacija)
fanconin oireyhtymä), munuaistulehdus, akuutti interstitiaalinen nefriitti, munuais - peräinen diabetes insipidus, kreatiniini - arvojen suureneminen, valkuaisvirtsaisuus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
04064010 do 04064090 -sir z modrimi ali podobnimi žlahtnimi plesnimi nastale v jedru sira glavna značilnost teh sirov je nepravilna pigmentacija, ki je posledica nastanka plesni v jedru sira. te tarifne podštevilke zajemajo vse modro marmorirane sire, kot so: stilton, blue dorset, saingorlon, edelpilzkaese, danish blue, mycella, gorgonzola, roquefort, bleu d'auvergne, bleu des causses in bleu de quercy. -
04064010 -04064090 -sinihomejuusto näille juustoille on ominaista homesienikasvuston aiheuttama epätasainen värjäytyminen. näihin alanimikkeisiin kuuluvat kaikki sinihomejuustot kuten esim. stilton, blue dorset, saingorlon, edelpilzkäse, danish blue, mycella, gorgonzola, roquefort, bleu d'auvergne, bleu des causses ja bleu de quercy. -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: