Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o dovolitvi državam članicam, da sprejmejo odločbe po direktivi 1999/105/es o gozdnem reprodukcijskem materialu, pridelanem v tretjih državah
kterým se členské státy opravňují přijímat rozhodnutí podle směrnice 1999/105/es o reprodukčním materiálu lesních dřevin vyprodukovaném ve třetích zemích
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
v študijah toksičnosti na podganah in psih s ponavljajočimi intramuskularnimi odmerki fulvestranta je bilo njegovo antiestrogeno delovanje odgovorno za večino opaženih učinkov, posebej na reprodukcijskem sistemu samic, pa tudi na drugih organih, občutljivih na hormone pri obeh spolih.
ve studiích toxicity s opakovanými nitrosvalovými dávkami fulvestrantu na potkanech a psech byla antiestrogenní aktivita fulvestrantu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(1) proizvodnja reprodukcijskega materiala vrst, navedenih v prilogi, je v sedanjem času v nekaterih državah članicah premajhna, posledica tega pa je, da niso izpolnjene njihove potrebe po reprodukcijskem materialu teh vrst skladno z določbami direktive 66/404/egs ali 71/161/egs.
(1) produkce reprodukčního materiálu druhů uvedených v příloze je v současné době v některých státech nedostatečná, v důsledku čehož nemohou být poptávky po reprodukčním materiálu uvedených druhů, který splňuje požadavky směrnic 66/404/ehs nebo 71/161/ehs uspokojeny.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: