Vous avez cherché: antikoncepcie (Slovaque - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

German

Infos

Slovak

antikoncepcie

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Allemand

Infos

Slovaque

hormonálnej antikoncepcie

Allemand

hormonelle kontrazeptiva (oral

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

formy antikoncepcie.

Allemand

estrogenhaltige kontrazeptiva

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

a hormonálnej antikoncepcie

Allemand

von vitekta und einem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

potreba účinnej antikoncepcie.

Allemand

notwendigkeit der anwendung einer zuverlässigen verhütungsmethode

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

antikoncepcie, čo môže znížiť jej

Allemand

triazolam reduzieren, was deren

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

zatiaľ používajte iný druh antikoncepcie.

Allemand

in der zwischenzeit sollten sie eine andere methode der schwangerschaftsverhütung anwenden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

antikoncepcie (pozri časť 4. 4).

Allemand

net auc ↓ 1,81 (0,70-0,93) net cmin n.b.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

prechod z perorálnej kombinovanej antikoncepcie

Allemand

bei umstellung von einem kombinierten oralen kontrazeptivum

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

informácie o druhu účinnej antikoncepcie.

Allemand

informationen darüber, was „zuverlässige empfängnisverhütung“ bedeutet

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

riziká používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie

Allemand

risiken der anwendung kombinierter hormoneller verhütungsmittel

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Slovaque

musíte používať účinný spôsob antikoncepcie.

Allemand

sie sollten eine wirksame verhütungsmethode anwenden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

počas liečby na základe metódy antikoncepcie

Allemand

während der behandlung, basierend auf der verhütungsmethode

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

bariérovej antikoncepcie (pozri časť 4. 6).

Allemand

zur empfängnisverhütung muss eine zuverlässige barrieremethode zusätzlich zu oralen kontrazeptiva angewendet werden(siehe abschnitt 4.6).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

váš lekár vám poradí vhodné metódy antikoncepcie

Allemand

ihr arzt wird ihnen geeignete verhütungsmethoden empfehlen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

potreba účinnej antikoncepcie a definícia účinnej antikoncepcie

Allemand

die notwendigkeit einer zuverlässigen empfängnisverhütung und die definition einer zuverlässigen empfängnisverhütung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

elikarbazepín acetát môže znižovať efektivitu hormonálnej antikoncepcie.

Allemand

eslicarbazepinacetat kann die wirkung von hormonellen kontrazeptiva verringern.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

za príklady účinných metód antikoncepcie sa môže považovať:

Allemand

die folgenden methoden sind beispiele für eine zuverlässige empfängnisverhütung:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

odporúča sa používať dve spoľahlivé formy antikoncepcie súčasne.

Allemand

hierzu wird empfohlen, zwei zuverlässige empfängnisverhütungsmethoden gleichzeitig anzuwenden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

interakcie s inými formami hormonálnej antikoncepcie neboli skúmané.

Allemand

wechselwirkungen mit anderen methoden der hormonellen kontrazeption wurden nicht untersucht.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

4.6. (napr. metódy antikoncepcie, vyšetrenie tehotenstva).

Allemand

b. verhütungsmethoden, schwangerschaftstests).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,501,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK