Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hormonálnej antikoncepcie
hormonelle kontrazeptiva (oral
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
formy antikoncepcie.
estrogenhaltige kontrazeptiva
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a hormonálnej antikoncepcie
von vitekta und einem
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
potreba účinnej antikoncepcie.
notwendigkeit der anwendung einer zuverlässigen verhütungsmethode
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antikoncepcie, čo môže znížiť jej
triazolam reduzieren, was deren
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zatiaľ používajte iný druh antikoncepcie.
in der zwischenzeit sollten sie eine andere methode der schwangerschaftsverhütung anwenden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antikoncepcie (pozri časť 4. 4).
net auc ↓ 1,81 (0,70-0,93) net cmin n.b.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
prechod z perorálnej kombinovanej antikoncepcie
bei umstellung von einem kombinierten oralen kontrazeptivum
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
informácie o druhu účinnej antikoncepcie.
informationen darüber, was „zuverlässige empfängnisverhütung“ bedeutet
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
riziká používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie
risiken der anwendung kombinierter hormoneller verhütungsmittel
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
musíte používať účinný spôsob antikoncepcie.
sie sollten eine wirksame verhütungsmethode anwenden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
počas liečby na základe metódy antikoncepcie
während der behandlung, basierend auf der verhütungsmethode
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bariérovej antikoncepcie (pozri časť 4. 6).
zur empfängnisverhütung muss eine zuverlässige barrieremethode zusätzlich zu oralen kontrazeptiva angewendet werden(siehe abschnitt 4.6).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
váš lekár vám poradí vhodné metódy antikoncepcie
ihr arzt wird ihnen geeignete verhütungsmethoden empfehlen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
potreba účinnej antikoncepcie a definícia účinnej antikoncepcie
die notwendigkeit einer zuverlässigen empfängnisverhütung und die definition einer zuverlässigen empfängnisverhütung
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
elikarbazepín acetát môže znižovať efektivitu hormonálnej antikoncepcie.
eslicarbazepinacetat kann die wirkung von hormonellen kontrazeptiva verringern.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
za príklady účinných metód antikoncepcie sa môže považovať:
die folgenden methoden sind beispiele für eine zuverlässige empfängnisverhütung:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
odporúča sa používať dve spoľahlivé formy antikoncepcie súčasne.
hierzu wird empfohlen, zwei zuverlässige empfängnisverhütungsmethoden gleichzeitig anzuwenden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
interakcie s inými formami hormonálnej antikoncepcie neboli skúmané.
wechselwirkungen mit anderen methoden der hormonellen kontrazeption wurden nicht untersucht.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
4.6. (napr. metódy antikoncepcie, vyšetrenie tehotenstva).
b. verhütungsmethoden, schwangerschaftstests).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: