Vous avez cherché: obidva (Slovaque - Allemand)

Slovaque

Traduction

obidva

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Allemand

Infos

Slovaque

obidva

Allemand

beide

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

obidva svetlomety

Allemand

bei beiden scheinwerfern

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

sála erasme (obidva dni)

Allemand

erasme-saal (beide tage)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

obidva stavy budú upravené.

Allemand

beide merkmale werden geändert.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

obidva podniky, vb aj fiamm,

Allemand

oktober 2006 an.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

200 mg/stavudín 40 mg, obidva

Allemand

200 mg/ stavudin 40 mg, beide als

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

komisia môže akceptovať obidva návrhy.

Allemand

die kommission kann beidem zustimmen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

oficiálne upútavky na obidva filmy:

Allemand

offizielle vorschau der beiden filme:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

na obidva parametre mal vplyv aj vek.

Allemand

das alter hatte ebenfalls einfluss auf beide parameter.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

je potrebné zachovať obidva piliere spp?

Allemand

sollten die beiden säulen der gap beibehalten werden?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

obidva komponenty sa budú realizovať prostredníctvom esa.

Allemand

beide komponenten werden über die esa verwirklicht.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

- dasoqir rozvrh spolodneodsrihlasia obidva vybory;

Allemand

der vertreter des mitgliedstaats kann von dem vorsitz des rates begleitet werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

preto obidva režimy poskytujú sektorovú pomoc.

Allemand

beide regelungen gewähren somit sektorbezogene beihilfen.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

eÚ je na ceste splniť obidva tieto ciele.

Allemand

die eu ist auf dem guten weg, beide ziele zu erreichen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

-časový rozvrh spoločne odsúhlasia obidva výbory;

Allemand

-der zeitplan wird gemeinsam von den beiden ausschüssen vereinbart;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

obidva kalendáre sú k dispozícii na internetovej stránke ecb.

Allemand

beide kalender sind auf der website der ezb abrufbar.

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

obidva lieky prograf i advagraf obsahujú liečivo takrolimus.

Allemand

sowohl advagraf als auch prograf beinhalten den wirkstoff tacrolimus.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

-ak rovnaká osoba zodpovedá za obidva colné sklady,

Allemand

-wenn ein und dieselbe person für beide lager verantwortlich ist;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

obidva dokumenty podporili prácu komisie v tejto oblasti.

Allemand

beide befürworteten die arbeiten der kommission in diesem bereich.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

obidva lieky sa podávali formou infúzie počas 14 až 42 dní.

Allemand

beide arzneimittel wurden über eine behandlungsdauer von 14 bis 42 tagen mittels infusion verabreicht.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK