Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Únia a ostatné lenské štáty v tomto oh ade pomáhajú pristupujúcim štátom uvedeným v lánku 1.
the union and the other member states shall assist the acceding states referred to in article 1 in this respect.
fyzickï osoby a podniky majÿ mo™nosﾝ zabezpeｲiﾝ, aby bol ka™d̅ technick̅ predpis prijat̅ ｲlensk̅m þtètom monitorova- a posilﾏuje v tomto ohﾋade ochranu zèujmov fyzick̅ch osúb a podnikov.
this sanctioning of the principle of the non-applicability to third parties of national technical regulations which have not been noti«ed,supportsthepositionwhichhadbeenalreadyadopted by the commission in 1986 and enhances the pro-tection of the interests of private individuals and enterprises in this respect.
