Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
príslušná úroveň emisií, prislúchajúca jed notlivým stranám dohody, bude určená v takejto dohode.
the respective emission level allocated to each of the parties to the agreement shall be set out in that agreement.
iným sa poskytuje dlhodobá pomoc zameraná na prosperitu, stabilitu a bezpečnosť. asi šesť centov z jed-
about six cents in every euro go to cooperation with countries about to join the union, other neighbouring countries, and indeed to poorer regions and countries around the world.
podľa tohto princípu „všetko je jed a nič nie je jed; závisí to len od dávky“.
according to this principle, "all things are poison and nothing is without poison; only the dose makes a thing poison".