Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haiphong leather products and footwear company,
haiphong leather products and footwear company
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polish chamber of shoe and leather industry (poľsko)
polish chamber of shoe and leather industry (poland)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Žiadosť podala federácia uk leather federation (ďalej len „žiadateľ“), ktorá predstavuje viac ako 50 % celkovej výroby semišových usní v Únii.
the request was lodged by the uk leather federation (‘the applicant’), representing more than 50 % of the total union production of chamois leather.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na základe uvedených zistení sa dospelo k záveru, že dovoz semišovej usne a kombinovaného semišu, tiež prirezaného do tvaru, vrátane krustovaného semišu a krustovaného kombinovaného semišu, v súčasnosti zaradeného do kódov kn 41141010 a 41141090 do Únie, s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábaného a predávaného na vývoz do Únie spoločnosťou henan prosper skins & leather enterprise co., ltd (doplnkový kód taric: a957) by mal podliehať antidumpingovému clu vo výške antidumpingového cla uloženého nariadením (es) č. 1338/2006 všetkým spoločnostiam v Čínskej ľudovej republike, a že toto antidumpingové clo by malo byť znovu uložené a spätne vybrané na dovoz príslušného výrobku, ktorý podliehal registrácii podľa článku 3 nariadenia (es) č. 573/2009.
in the light of the above findings, it was concluded that imports into the union of chamois leather and combination chamois leather, whether or not cut to shape, including crust chamois leather and combination crust chamois leather, currently falling within cn codes 41141010 and 41141090, originating in the people's republic of china, produced and sold for export to the union by henan prosper skins & leather enterprise co. ltd. (taric additional code a957) should be subject to an anti-dumping duty at the level of the antidumping duty imposed by regulation (ec) no 1338/2006 on all companies in the people's republic of china and that that rate of anti-dumping duty should be re-imposed and levied retroactively on imports of the product concerned, which have been made subject to registration pursuant to article 3 of regulation (ec) no 573/2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent