Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manažment
management
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
manažment takéhoto pacienta má zahŕňať laboratórne vyhodnocovanie funkcie pečene (konkrétne hepatálnych funkčných testov a bilirubínu).
patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).
opis postupov na sledovanie pacienta a manažment včasných prejavov a príznakov neurologických udalostí.
description on patient’s monitoring and management of early signs and symptoms of neurological events
dospelým pacientom je možné podávať tablety kaletra ako 800/200 mg (štyri 200/50 mg tablety) raz za deň s jedlom alebo bez jedla v prípadoch, keď je dávkovanie raz denne považované za nevyhnutné pre manažment pacienta.
in adult patients, in cases where once-daily dosing is considered necessary for the management of the patient, kaletra tablets may be administered as 800/200 mg (four 200/50 mg tablets) once daily with or without food.
dospelým pacientom je možné podávať tablety lopinaviru/ritonaviru ako 800/200 mg (štyri 200/50 mg tablety) raz za deň s jedlom alebo bez jedla v prípadoch, keď je dávkovanie raz denne považované za nevyhnutné pre manažment pacienta.
in adult patients, in cases where once daily dosing is considered necessary for the management of the patient, lopinavir/ritonavir tablets may be administered as 800/200 mg (four 200/50 mg tablets) once daily with or without food.