Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pre bpn sa našiel kupec, aj keď táto transakcia ešte potrebuje schválenie od orgánov Únie pre hospodársku súťaž.
a buyer for bpn has been found although the deal still needs clearance from union competition authorities.
panayiotis papadopoulos z atén píše: „v madride som našiel miesto, kam sa chcem vždy vracať.
a medical student writes: "i was very pleased with the lectures, which were mostly very practically oriented.
najnižší počet kópií sa našiel v mozgu, pľúcach, srdci a skupinách svalov, do ktorých nebola podaná injekcia.
the lowest number of copies was found in the brain, lung, heart and non-injected groups of muscle.
pedro pereira, portugalský elektrotechnik prepustený v dôsledku krízy, si našiel novú prácu v holandsku prostredníctvom veľtrhu práce v lisabone.
pedro pereira, a portuguese electrical engineer made redundant as result of the crisis, found a new position in the netherlands through a job fair in lisbon.