Vous avez cherché: natiahnut si na seba oblecenie (Slovaque - Anglais)

tá na seba nenechala dlho čakať.
it was not long before the attack came.

tieto čiary sú na seba kolmé.
these lines are orthogonal.

takisto na seba preberá prefinancovanie diela.
he is also responsible for the advance funding of the project.

dnes myslím na nás, na vás i na seba.
i think of us, of you and me today.

každý týždeň utratí malú sumu peňazí na seba
spend a small amount of money each week on yourself

kotúčov z vrstiev postupne ukladaných na seba alebo
coils of successively superimposed layers, or

aj tieto krajiny musia na seba zobrať záväzky.
these, too, are countries which must shoulder commitments of their own.

výrobca má často povinnosť prebrať túto zodpovednosť na seba.
if you don’t have a lavatory that is designed to use water efficiently, then put a brick or a filled and closed bottle in the cistern.

konzultáciu stanovenú v prílohe 5b prevezme na seba zastupovaný štát.
the consultation provided for in annex 5b shall be undertaken by the represented state.

Článok 4 Ťarchy štátu, ktoré na seba nepreberá autonómne spoločenstvo
article 4. state burdens not assumed by the autonomous community

agentúra esa prevzala na seba úlohy a zodpovednosť celkového hlavného dodávateľa.
the esa took over the tasks and responsibilities of the overall prime contractor.

testovacie jamky prezeráme pozdĺž dvoch na seba kolmých osí a po obvode.
scan replicated windows across two diameters at right angles and around the window perimeters.

práva a povinnosti povereného orgánu a zodpovednosť, ktorú na seba preberá;
the rights and duties of the delegated authority and the responsibilities it assumes;

k nim patria aj podnikateľské zručnosti a ochota brať na seba riziká.
this includes entrepreneurial skills and the readiness to take risks.

- vy sami spôsobujete zápchu! trúbite sami na seba, truľovia! !
but you’re the traffic!

práva a povinnosti povereného orgánu a zodpovednosť, ktorú na seba preberá;
the rights and duties of the delegated authority and the responsibilities it assumes;