Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alebo tadalafilom
ildenafil or tadalafil
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pri kombinácii s tadalafilom
in combination with tadalafil
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s tadalafilom sa neodporúča.
pravastatin is not metabolised by cyp450.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pred liečbou tadalafilom mylan
before treatment with tadalafil mylan
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambrisentan v kombinácii s tadalafilom
ambrisentan in combination with tadalafil
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klinická účinnosť v kombinácii s tadalafilom
clinical efficacy in combination with tadalafil
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pri kombinácii s tadalafilom (ďalší liek na liečbu pah)
in combination with tadalafil (another pah medicine)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie je možné určiť, či tieto príhody priamo súviseli s tadalafilom.
it is not possible to determine whether these events were related directly to tadalafil.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Či boli tieto príhody priamo spojené s tadalafilom, nie je možné určiť.
it is not possible to determine whether these events were directly related to tadalafil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pri používaní v kombinácii s tadalafilom pacienti začali liečbu 5 mg ambrisentanu a 20 mg tadalafilu.
when used in combination with tadalafil, patients were initiated with 5 mg ambrisentan and 20 mg tadalafil.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na začiatku liečby tadalafilom jedenkrát denne je potrebné klinické zváženie prípadnej úpravy dávky antihypertenzívnej terapie.
when initiating daily treatment with tadalafil, appropriate clinical considerations should be given to a possible dose adjustment of the antihypertensive therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
keď pohlavná stimulácia spôsobuje lokálne uvoľnenie oxidu dusnatého, inhibícia pde5 tadalafilom zvyšuje hladiny cgmp v corpus cavernosum.
when sexual stimulation causes the local release of nitric oxide, inhibition of pde5 by tadalafil produces increased levels of cgmp in the corpus cavernosum.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
v dvoch z týchto štúdií bol v súvislosti s liečbou tadalafilom pozorované poklesy v počte a koncentrácii spermií pravdepodobne bez klinickej významnosti.
in two of these studies decreases were observed in sperm count and concentration related to tadalafil treatment of unlikely clinical relevance.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
u pacientov liečených tadalafilom jedenkrát denne bol hlásený mierne zvýšený výskyt abnormalít ekg, najmä sínusovej bradykardie v porovnaní s placebom.
a slightly higher incidence of ecg abnormalities, primarily sinus bradycardia, has been reported in patients treated with tadalafil once a day as compared with placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
post hoc analýzy však preukázali, že zmeny z východiskových hodnôt kardiopulmonálnych hemodynamických parametrov v skupine liečenej tadalafilom 40 mg sa významne nelíšili od placeba.
however, post hoc analyses demonstrated that changes from baseline in cardiopulmonary hemodynamic parameters for the tadalafil 40 mg treatment group were not significantly different compared to placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v nižšie uvedenej tabuľke sú vymenované nežiaduce účinky hlásené počas placebom kontrolovaných klinických štúdií pre registráciu u pacientov liečených s tadalafilom podľa potreby a denným dávkovaním.
the table below lists the adverse reactions reported during placebo-controlled clinical trials for registration in patients treated with tadalafil on demand and daily dosing.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
keďže benígna hyperplázia prostaty a rakovina prostaty môžu mať rovnaké príznaky, musí vás lekár pred začiatkom liečby benígnej hyperplázie prostaty tadalafilom vyšetriť, či nemáte rakovinu prostaty.
since benign prostatic hyperplasia and prostate cancer may have the same symptoms, your doctor will check you for prostate cancer before starting treatment with tadalafil for benign prostatic hyperplasia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nedá sa však definitívne určiť, či boli hlásené udalosti v priamej súvislosti s týmito rizikovými faktormi, s tadalafilom, so sexuálnou aktivitou alebo s kombináciou týchto či ďalších faktorov.
however, it is not possible to definitively determine whether these events are related directly to these risk factors, to tadalafil, to sexual activity, or to a combination of these or other factors.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udržanie účinku bolo hodnotené v otvorenom predĺžení jednej zo štúdií, ktoré preukázalo zlepšenie celkového medzinárodného skóre symptómov prostaty, pozorovaného pri 12 týždňovom klinickom skúšaní aj počas nasledujúceho roku liečby tadalafilom 5 mg.
the maintenance of the effect was evaluated in an open-label extension to one of the studies, which showed that the improvement in total international prostate symptom score seen at 12 weeks was maintained for up to 1 additional year of treatment with tadalafil 5 mg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nižšie sú zahrnuté aj informácie z dlhodobejších štúdií, ktoré neboli kontrolované placebom (aries-e a ambition (kombinácia s tadalafilom)).
information from longer term non-placebo controlled studies (aries-e and ambition (combination with tadalafil)) is also included below.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :