Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
platnosť povolenia uplynula
outdated permit
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehota na transpozíciu uplynula 5. júna.
the deadline for doing so was 5 june.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
táto lehota uplynula 31. januára 2003;
that period expired on 31 january 2003.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platnosť nájomnej zmluvy uplynula v júni 2009.
the rental contract expired in june 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platnosť uvedeného rozhodnutia uplynula 31. júla 2009.
that decision expired on 31 july 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issc nie je platné alebo jeho platnosť uplynula.
issc is not valid or it has expired.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platnosť zmluvy o esuo uplynula dňa 23. júla 2002.
the ecsc treaty expired on 23 july 2002.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
platnosť protokolu č. 2 uplynula 31. decembra 1997.
protocol 2 expired on 31 december 1997.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehota na predloženie prihlášok uplynula 25. januára 2008.
the deadline for the submission of applications expired on 25 january 2008.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podľa rozhodnutia o poskytnutí záruky platnosť záruky uplynula do šiestich mesiacov od poskytnutia úveru.
according to the decision granting the guarantee, the guarantee expired not later than six months after the loan was granted.