Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trpí hrdinským komplexom.
Има комплекс за героизъм.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zúfalím single komplexom?
Сградата на тъжният единак?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Činnosti vykonávané komplexom činností.
Дейности, извършвани от комплекса от дейности.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a čaká priamo pred týmto komplexom.
И чака извън комплекса.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosť už s mučeníckym komplexom, regina.
Стига комплекси за майка, Реджина.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veľký jim trpel vždy komplexom pánaboha.
Големият Джим винаги си е имал този комплекс на Бог.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mozog riadi telo komplexom elektrochemických prenosov.
Мозъкът нарежда на тялото през верига от електрохимични трансмитери.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informácie o stranách súvisiacich s komplexom činností.
Информация за страните, свързани с комплекса от дейности.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zúfalý čin malého muža s veľkým napoleonovským komplexom.
Отчаян акт на невзрачно човече с комплекс за малоценност.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myslím, že je to bloody mary s komplexom menejcennosti.
- Че това е Блъди Мери с комплекс за малоценност.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
premýšľal som o 26 ročnom asistentovi s komplexom z otca.
- Оправях 26 годишна стюардеса.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klame. hovorí neschopák v posteli s otcovským komplexom.
Казва глупакът, който има хиляди проблеми с баща си.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
len masový vrah a drogový barón s klasickým oidipovským komplexom.
Нарко-барон с класически Едипов комплекс.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lieky na liečbu bakteriálnych infekcií vrátane tuberkulózy a infekcie komplexom
- Лекарства, използвани за лечение на бактериални инфекции, включително туберкулоза
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hej, akoby mu to pomohlo s jeho zúfalím single komplexom, keď tam dojdeme.
Да, предполагаме, че ако отидем в сградата на тъжният единак ще помогнем някак си.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teraz je len ďalším nesmierne bohatým belochom s komplexom prísnej obhajoby boha a transplantovanými vlasmi.
Точно сега, той е поредният, фантастичен, богат бял мъж с безпощадния комплекс на Боги сам избира косата на главата си.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nech sa pod zem prepadnem, ak sa to dozvie od nasrdeného bývalého chiefa so cylonským komplexom.
И проклет да съм ако научи, че е баща от бивш началник на палуба със силонски пагони.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a každý muž, ktorý je tu, randil so ženou s nejakým komplexom voči otcovi.
А всеки мъж тук е излизал с жена, която е имала проблеми с баща си.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faktor ix je aktivovaný komplexom faktor vii / tkanivový faktor vo vonkajšej dráhe ako aj faktorom xia vo vnútornej koagulačnej dráhe.
Фактор ІХ се активира от комплекса фактор vІІ/ тъканен фактор от външния път, както и от фактор ХІа от вътрешния път на коагулацията.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
súčasná liečba inými lipozomálnymi látkami alebo látkami s komplexom tukov, prípadne s intravenóznymi emulziami tukov môže zmeniť farmakokinetický profil myocetu.
Калциеви антагонисти) може да повиши риска от кардиотоксичност.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.