Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- pravdepodobne tiež s výskytom povrchovej tromboflebitídy a varikóznych žíl.
- Възможно също и с повърхностен тромбофлебит и разширени вени.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v porovnaní s placebom bol tiež pri fablyne častejšie hlásený výskyt menej závažnej príhody, povrchovej tromboflebitídy.
Едно по- леко събитие - повърхностен тромбофлебит - също се съобщава по- често с fablyn в сравнение с плацебо.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
povrchové tromboflebitídy sa vyskytovali u 1% v raloxifénovej skupine a u 0, 6% v placebovej skupine.
Тромбофлебит на повърхностните вени се среща с честота от 1% в ралоксифен - групата и от 0, 6% в плацебо - групата.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
u pacientov liečených caelyxom sa zriedkavo pozorovali prípady žilovej tromboembólie, vrátane tromboflebitídy, žilovej trombózy a pľúcnej embólie.
При пациенти, лекувани с caelyx, рядко са наблюдавани случаи на венозна тромбоемболия, включително тромбофлебит и белодробна емболия.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v klinickej štúdii zameranej na použitie kontinuálnej infúzie pri operáciách bol na prevenciu tromboflebitídy v mieste infúzie použitý heparín rovnakým spôsobom, ako pri iných dlhotrvajúcich intravenóznych infúziách.
В клинично проучване за използването на непрекъсната инфузия при хирургични интервенции е използван хепарин за профилактика на тромбофлебит на инфузионното място, както при други продължителни интравенозни инфузии.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
115 glomerulonefropatie, polymyozitídy, tromboflebitídy, poškodenia pečene, leukopénie, parézy, parestézií, vertiga, alergickej alveolitídy, angioedému, skleritídy, fraktúr kostí, lymfadenopatie, ulceratívnej kolitídy, črevnej obštrukcie, eozinofílie, hematúrie a sarkoidózy.
Злокачествени заболявания u
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.