Vous avez cherché: karbamazepín (Slovaque - Espagnol)

Slovaque

Traduction

karbamazepín

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Espagnol

Infos

Slovaque

karbamazepín

Espagnol

carbamazepina antimicóticos

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

karbamazepín:

Espagnol

carbamazepina:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

antikonvulzíva karbamazepín

Espagnol

carbamazepina

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

karbamazepín fenobarbital fenytoín

Espagnol

carbamazepina fenobarbital fenitoína

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

karbamazepín riziko symptomatickej hyponatriémie.

Espagnol

carbamazepina riesgo de hiponatremia asintomática.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

karbamazepín, fenobarbital, fenytoín antidepresÍva

Espagnol

carbamacepina, fenobarbital fenitoína

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

karbamazepín, fenytoín (lieky na epilepsiu)

Espagnol

carbamazepina, fenitoína (medicamentos para la epilepsia)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

karbamazepín (používa sa na liečbu záchvatov)

Espagnol

carbamazepina (para tratar las convulsiones)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

antikonvulzíva: karbamazepín, fenytoín, valproát sodný.

Espagnol

el uso concomitante de paroxetina con anticoagulantes orales puede conducir a un aumento de la actividad anticoagulante y del riesgo de hemorragia.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

600/ 100 b. i. d. karbamazepín ↔ ↔ darunavir

Espagnol

200 dos veces al día 600/100 dos veces al carbamazepina ↑ 45% ↑ 54% día darunavir ↔ ↔ carbamazepina no afectó a la exposición a darunavir, administrado concomitantemente con ritonavir.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

karbamazepín môže spôsobiť, že sustiva bude slabšie účinkovať.

Espagnol

carbamazepina puede hacer que sea menos probable que sustiva actúe.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

- antikonvulzíva (napríklad fenobarbital, fenytoín, karbamazepín),

Espagnol

- antifúngicos (ketoconazol, itraconazol),

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

- lieky obsahujúce fenytoín a karbamazepín (na epilepsiu)

Espagnol

- medicamentos que contengan fenitoina y carbamacepina (para epilepsia)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

karbamazepín/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)

Espagnol

carbamazepina/ efavirenz (400 c/ 24 h/ 600 c/ 24 h)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

karbamazepín, metamizol a izoniazid majú potenciál znížiť koncentrácie takrolimu.

Espagnol

carbamacepina, metamizol e isoniazida pueden disminuir las concentraciones de tacrolimus.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

metabolizmus olanzapínu, č môž následne viesť fajč a karbamazepín môž indukovať zníž

Espagnol

las consecuencias clínicas parecen ser limitadas, pero se recomienda la monitorización y, en caso necesario, se puede considerar un incremento de la dosis de olanzapina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

antikonvulzíva (karbamazepín, fenobarbital, fenytoín) sa musia používať opatrne.

Espagnol

25 el uso de anticonvulsivantes (carbamazepina, fenobarbital, fenitoína) debe realizarse con precaución.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Slovaque

- fenytoín, fenobarbital, karbamazepín (používajú sa na liečbu epilepsie),

Espagnol

- fenitoina, fenobarbital, carbamazepina (utilizados para tratar la epilepsia),

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

fenytoín, karbamazepín, fenobarbital, ľubovník) pravdepodobne vyústi do subterapeutických hladín pla

Espagnol

durante la administración concomitante de rifampicina y telitromicina en dosis repetidas, la cmax y el dic

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

- fenytoín, karbamazepín - lieky, ktoré sa používajú na liečbu epileptických záchvatov

Espagnol

su médico le aconsejará si existen alternativas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,055,198 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK