Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dusíkatý odpad je amoniak, ktorý je toxický najmä pre mozog.
i residui azotati compaiono sotto forma di ammoniaca, che è particolarmente tossica per il cervello.
sekundárna generalizácia sa vyskytuje, ak táto nadmerná aktivita neskôr postihuje celý mozog.
la generalizzazione secondaria si presenta quando la iperattività si espande successivamente all’ intero cervello.
Ťažká hypoglykémia môže zapríčiniť srdcovú príhodu alebo poškodiť mozog a môže byť život ohrozujúca.
episodi ipoglicemici gravi possono causare infarto o danni cerebrali e possono rappresentare una minaccia per la vita per ulteriori informazioni sugli effetti indesiderati di
drogy sa u starších osôb metabolizujú pomalšie a s postupujúcim vekom môže byť mozog citlivejší na účinky drogy.
molti di questi sono fattori di rischio per l’abuso di sostanze tra le persone più anziane e, a loro volta, possono essere aggravati dall’uso di sostanze.
za týchto okolností dochádza k hromadeniu amoniaku v krvi, čo má toxické účinky na telo, najmä na mozog.
il medicinale va somministrato per tutta la vita del paziente.
aké sú klinické príznaky choroby?klinické príznaky besnoty uzvierat sa líšia vzávislosti od účinku vírusu na mozog.
quali sono i segni clinici della malattia?i segni clinici della rabbia negli animali variano in funzione degli eetti del virus sul cervello.
karbidopa a benserazid sú periférne inhibítory ddk, ktoré tlmia periférny metabolizmus levodopy na dopamín a tak je pre mozog k dispozícii viac levodopy.
la carbidopa e la benserazide sono inibitori della ddc periferica che riducono il metabolismo periferico della levodopa a dopamina e, quindi, la quantità di levodopa disponibile nel cervello risulta aumentata.
je charakterizovaná abnormálnym ukladaním aminokyseliny cystín v rôznych orgánoch, ako sú obličky, oči, svaly, pankreas a mozog.
la cistinosi è una malattia metabolica chiamata “ cistinosi nefropatica”, caratterizzata da un accumulo anomalo dell’ aminoacido cistina in vari organi del corpo, quali i reni, gli occhi, i muscoli, il pancreas e il cervello.
- poruchy koordinácie, vratká chôdza (porucha chôdze), tlak na mozog (intrakraniálny tlak)
(ipertensione endocranica)
ako prekonať prípadnú krízu:nepodľahnite panike, udržujte svoj mozog v činnosti, buďte tvoriví a snažte sa nájsť príležitosti aj v kríze.
l’esperienza imprenditoriale di lorenzo è stata impegnata nella creazione di un’unità di formazione manageriale all’interno di ac e per avviare la malta business school.
-jatočných pištolí zasahujúcich mozog alebo plynov, iných ako sú plyny uvedené v prílohe c alebo ich kombinácií na omračovanie a predovšetkým oxidu uhličitého na omračovanie hydiny,
-della pistola a proiettile libero con impatto a livello del cervello o di altri gas diversi da quelli di cui all'allegato c o loro combinazioni destinati allo stordimento e più particolarmente il biossido di carbonio destinato allo stordimento dei volatili da cortile,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: