Vous avez cherché: špecializovaný (Slovaque - Tchèque)

špecializovaný veriteľ
specializovaný poskytovatel úvěrů

špecializovaný pomocný personál,
specializovaný pomocný personál;

špecializovaný pomocný personál: 4.
specializovaný pomocný personál: 4 osoby;

sme špecializovaný na robenie vchodov.
my se specializujeme na vyrábění nových vchodů...

špecializovaný pomocný personál: 4 osoby.
specializovaný pomocný personál: 4 osoby;

sociálka má detský domov špecializovaný na malé deti.
sociální služba má pěstounské domy, které se specializují na kojence.

Špecializovaný typ environmentálneho monitorovacieho zariadenia (specialisedemftypevalue)
specializovaný typ zařízení pro sledování životního prostředí (specialisedemftypevalue)

mám level 75, mág. Špecializovaný v inžinierstve a klenotníctve.
jsem mág na 75. levelu, specializace na engineering a duelling.

eif je špecializovaný finančný orgán eÚ zameraný na malé podniky.
eif je finanční institucí eu, která se specializuje na msp.

Ďalšia klasifikačná hodnota, ktorou sa definuje špecializovaný typ zóny.
doplňková hodnota klasifikace, která definuje specializovaný typ oblasti, pásma nebo území.

dottorato di ricerca pripravuje postgraduantov na vysoko špecializovaný výskum.
program dottorato di ricerca vychovává absolventy druhého cyklu pro špičkový výzkum.

dodáva sa v , špecializované koleso k dverám , špecializovaný koleso na cieľ .
dodává se v , specializované kolo ke dveřím , specializovaný kolo na cíl .

používal špecializovaný algoritmus na generovanie výborne chráneného kľúča pre väčšinu jeho súborov.
používal specializovaný algoritmus na generování výborně chráněného klíče pro většinu jeho souborů.

liečbu liekom lysodren by mal začať špecializovaný lekár, ktorý má potrebné skúsenosti.
léčba přípravkem lysodren by měla být zahájena a prováděna specializovaným lékařem s náležitými zkušenostmi.

špecializovaný lekár, ktorý má titul uvedený v prílohe v bode 5.1.3;
specializovaný lékař s titulem uvedeným v příloze v bodě 5.1.3;

špecializovaný rozvoj rybárstva ako je lov a pestovanie húb, koralov, morských ježkov a morských rias,
rozvoj speciálních odvětví rybolovu, například lov mořských hub, korálů, mořských ježků a řas,

hodnotiteľ špecializovaný na senzorické analýzy špecifických výrobkov a má základné znalosti o príprave produktu a požiadavkách trhu.
degustátor specializovaný na senzorickou analýzu konkrétního výrobku, který má základní znalosti o jeho výrobě a tržních preferencích.

jeden špecializovaný integrovaný útvar v katalánsku a jedna terapeutickákomunita v kantabrii pre pacientov s komorbiditou vyžadujúcich ústavnú liečbu.
jedna specializovaná jednotka integrované péče v katalánsku a jedna terapeutickákomunita v kantabrii pro komorbidní pacienty, kteří potřebují ústavní léčbu.

preto ustanovenia o vzdelávaní učiteľov na prvom stupni isced 1 budú pravdepodobne odzrkadľovať menej špecializovaný prístup k výučbe prírodných vied.
pro vzdělávání učitelů, kteří působí na úrovni isced 1, by tedy měl být příznačnější méně specializovaný přístup k výuce přírodovědných předmětů.

de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (každý jednotlivý špecializovaný útvar generálneho riaditeľstva verejných prác a vodného hospodárstva)
de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (každá jednotlivá specializovaná služba generálního ředitelství veřejných prací a vodního hospodářství)