Vous avez cherché: fare piacere (Italien - Espagnol)

ma fare me piacere!"
qué desagradable."

mi devi fare un piacere
necesito que me hagas un favor

mi può fare un piacere ?
¿me haría un favor?

se gli puo' fare piacere...
si lo hace feliz...

mi puo' fare un piacere?
¿puedes hacerme un pequeño favor?

ma lasciami fare, per piacere.
pero, apártate, porque lo haré yo.

- mi dovreste fare un piacere.
- quiero que me haga un favor.

- a te dovrebbe fare piacere!
precisamente tú deberías alegrarte

adesso mi devi fare un piacere.
ahora me tienes que hacer un favor.

- puo' fare spazio, per piacere?
¿puede hacerse a un lado, por favor?

non mi volete mai fare un piacere.
nunca me escuchan.

pensi di potermi fare un piacere?
¿piensas que me puedes hacer un favor?

pensavo ti potesse fare piacere averle.
pensé que querrías quedártelas.

- non vivi per fare piacere a tua madre.
- no puedes vivir la vida para complacer a tu mamá.

oh, e' un piacere fare...
encantada de-- bueno.

- con piacere. che devo fare?
- encantada. ¿ qué debo hacer?

e' un piacere fare affari.
le encontraremos un sitio para usted. un placer hacer negocios.

per piacere... - non fare pazzie.
- solo, por favor, no te pongas loco.

"qualsiasi cosa, pur di fare piacere ad una donna!"
"cualquier cosa por hacer un favor a una dama!"

- piacere di fare la sua conoscenza.
- encantado de conocerte.