Hai cercato la traduzione di fare piacere da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

fare piacere

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ma fare me piacere!"

Spagnolo

qué desagradable."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mi devi fare un piacere

Spagnolo

necesito que me hagas un favor

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi può fare un piacere ?

Spagnolo

¿me haría un favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se gli puo' fare piacere...

Spagnolo

si lo hace feliz...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi puo' fare un piacere?

Spagnolo

¿puedes hacerme un pequeño favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma lasciami fare, per piacere.

Spagnolo

pero, apártate, porque lo haré yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi dovreste fare un piacere.

Spagnolo

- quiero que me haga un favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a te dovrebbe fare piacere!

Spagnolo

precisamente tú deberías alegrarte

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso mi devi fare un piacere.

Spagnolo

ahora me tienes que hacer un favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puo' fare spazio, per piacere?

Spagnolo

¿puede hacerse a un lado, por favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi volete mai fare un piacere.

Spagnolo

nunca me escuchan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensi di potermi fare un piacere?

Spagnolo

¿piensas que me puedes hacer un favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavo ti potesse fare piacere averle.

Spagnolo

pensé que querrías quedártelas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non vivi per fare piacere a tua madre.

Spagnolo

- no puedes vivir la vida para complacer a tu mamá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, e' un piacere fare...

Spagnolo

encantada de-- bueno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- con piacere. che devo fare?

Spagnolo

- encantada. ¿ qué debo hacer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' un piacere fare affari.

Spagnolo

le encontraremos un sitio para usted. un placer hacer negocios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per piacere... - non fare pazzie.

Spagnolo

- solo, por favor, no te pongas loco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"qualsiasi cosa, pur di fare piacere ad una donna!"

Spagnolo

"cualquier cosa por hacer un favor a una dama!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- piacere di fare la sua conoscenza.

Spagnolo

- encantado de conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,376,764 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK