Vous avez cherché: carinska tarifa (Slovène - Anglais)

carinska tarifa
tariff schedule

skupna carinska tarifa
common customs tariff

skupna carinska tarifa;
the common customs tariff;

carinska tarifa evropskih skupnosti
the customs tariff of the european communities

skupna carinska tarifa skupnosti,
the common customs tariff;

skupna carinska tarifa obsega:
the common customs tariff shall comprise all of the following:

skupna carinska tarifa in nadzor
common customs tariff and surveillance

skupna carinska tarifa se spremeni:
the common customs tariff shall be amended as follows:

carinska tarifa evropskih skupnosti vsebuje:
the customs tariff of the european communities shall comprise:

ker se lahko skupna carinska tarifa poenostavi;
whereas the common customs tariff can be simplified;

skupna carinska tarifa in tarifna uvrstitev blaga
common customs tariff and tariff classification of goods

ker skupna carinska tarifa temelji na tej nomenklaturi;
whereas the common customs tariff is based on that nomenclature;

ker skupna carinska tarifa temelji na navedeni nomenklaturi;
whereas the common customs tariff is based on that nomenclature;

delovna skupina za carinsko unijo (skupna carinska tarifa)
working party on customs union (common customs tariff)

skupna carinska tarifa, evropsko združenje za prosto trgovino (efta)
common customs tariff, european free trade association (efta)

"ex" določa posebno postavko, ki jo vsebuje harmonizirana carinska tarifa
the indicative 'ex' identifies a specific item contained within the harmonized customs code heading.

skupna carinska tarifa se spremeni v skladu s prilogo ii k tej uredbi.
the common customs tariff is hereby amended in accordance with annex ii to this regulation.

skupna carinska tarifa za proizvode iz èlena 1 se uporablja od 1. julija 1968;
the common customs tariff shall be applied from 1 july 1968 to the products referred to in article 1 ;

skupna carinska tarifa v prilogi k uredbi (egs) 950/68 se spremeni:
the common customs tariff annexed to regulation (eec) no 950/68 is hereby amended as follows:

skupna carinska tarifa, dodana uredbi (egs) št. 950/68, se spremeni:
the common customs tariff annexed to regulation (eec) no 950/68 shall be amended as follows: