Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afsoomaali galay
english into somali
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maxaa iga galay
na maxa ka galay
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maxaa iga galay halmaseree
i do not care
Dernière mise à jour : 2021-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wuxuu galay beertiisii isagoo dulmiyey naftiisa, wuxuu yidhi uma malaynayo inay halaagsami waligeed.
and he entered his garden while he was unjust to himself. he said, "i do not think that this will perish - ever.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
una tidhi anigu waxaan kaa magan galay (eebaha) raxmaan ah haddaad tahay dhawrsade.
"i seek refuge in the merciful from you, if you fear him," she said.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wuxuuna yidhi nabi nuux eebow waxaan kaa magan galay inaan ku warsado waxaanan u cilmi lahayn haddaadan ii dambi dhaafin oodan ii naxariisan waxaan ka mid noqon kuwa khasaaray.
"preserve me, o lord," said (noah), "from asking you that of which i have no knowledge. if you do not forgive me and have mercy on me i shall be among those who perish."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anigoo dawnaya waxa iso galay sxbkey o an inta badan dawna aflanta wax yar markuu fadhiyey ayuu arkay midkan saan u shaahadanaya markasuu la dhacay qosol kadibna ku qayliyey damiin damiin 😂😂😂😂
while i was watching, my friend came in and i was watching aflanta.
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hadday idiin yimaaddaan waxay dhahaan waan rumaynay (xaga) iyagoo la soo galay gaalnimo, lana baxay, eebana waa ogyahay waxay qarin,
and when they come to you they say: we believe; whereas surely with infidelity they entered and surely with it they went forth. and allah is knower of that which they have been concealing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kiiskii ugu horeeyay ee la xaqiijiyay ee covid-19 ayaadib loo daba galay ilaa 1 diseembar 2019 gudaha wuhan; halwarbixin oo aan la xaqiijinin ayaa soo jeedisay kiiskii ugu horeeyay in uu ahaa 17kii noofembar.
on 26 march, 1.7 billion people worldwide were under some form of lockdown, which increased to 2.6 billion people two days later—around a third of the world's population.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
janaayo 22, 2020, dhaqtar ayuu ku dhacay sars-cov-2 inkastoo uu xirtay masarka afka lagu daboosho ee n95, waxaa macquul ah in uu fayraska ka galay jidhkiisa asagoo maraya indhahiisa.
on january 22, 2020, a doctor was infected with sars-cov-2 although he wore an n95 mask; the virus might have entered his body through his inflammatory eyes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: