Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
raadi labada is leh
akordiyon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eebe waan kan labada badood dariseeyey iyagoo kulmi.
(acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oo labada dhudhun isku marmaan (sakaraad dartiis).
(Ölüm korkusundan) ayaklar birbirine dolaştığında;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oo miyaannaan u caddaynin labada jid (khayrka iyo sharka).
biz ona 'iki yol-iki amaç' gösterdik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ilaaheen waa eebaha labada qorrax ka soo bax iyo labada qorrax u dhac.
o hem iki doğunun, hem iki batının rabbidir. [70,40; 73,9]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labada beeroodba oy keentay cunnadeedii, oyna waxba nusqaamina, oon kana dhambalay dhexdeeda wabiyo.
aralarına bir ırmak yerleştirdiğimiz için, her iki bağ da yemişini hiç esirgemeden cömertçe vermişti.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markaasaan soo bixinnay si aan u muujinno labada xizbi midkooda kobid badan intay nagaadeen muddo.
mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waxay la midyihiin labada kooxood mid indhala' iyo mid dhaaa la' mid wax arka iyo mid wax maqli ma simanyihiin tusaale ahaan miyeydaan wax xusuusaneyn.
bu iki ayrı grubun meseli, kör ve sağır ile gören ve işiten gibidir. bunlar hiç eşit olabilirler mi?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
