Je was op zoek naar: labada (Somalisch - Turks)

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Turks

Info

Somalisch

raadi labada is leh

Turks

akordiyon

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

eebe waan kan labada badood dariseeyey iyagoo kulmi.

Turks

(acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

oo labada dhudhun isku marmaan (sakaraad dartiis).

Turks

(Ölüm korkusundan) ayaklar birbirine dolaştığında;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

oo miyaannaan u caddaynin labada jid (khayrka iyo sharka).

Turks

biz ona 'iki yol-iki amaç' gösterdik.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ilaaheen waa eebaha labada qorrax ka soo bax iyo labada qorrax u dhac.

Turks

o hem iki doğunun, hem iki batının rabbidir. [70,40; 73,9]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

labada beeroodba oy keentay cunnadeedii, oyna waxba nusqaamina, oon kana dhambalay dhexdeeda wabiyo.

Turks

aralarına bir ırmak yerleştirdiğimiz için, her iki bağ da yemişini hiç esirgemeden cömertçe vermişti.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

markaasaan soo bixinnay si aan u muujinno labada xizbi midkooda kobid badan intay nagaadeen muddo.

Turks

mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxay la midyihiin labada kooxood mid indhala' iyo mid dhaaa la' mid wax arka iyo mid wax maqli ma simanyihiin tusaale ahaan miyeydaan wax xusuusaneyn.

Turks

bu iki ayrı grubun meseli, kör ve sağır ile gören ve işiten gibidir. bunlar hiç eşit olabilirler mi?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,290,275,671 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK