Vous avez cherché: förbundsrådet (Suédois - Anglais)

förbundsrådet
federal council

tyska förbundsrådet
german bundesrat

det schweiziska förbundsrådet
swiss federal council

0 ledamot av förbundsrådet.
0 member of the bundesrat.

i tyska förbundsrådet (plenisalen)
in the plenary chamber of the bundesrat

0 ledamot av förbundsrådet (1986­1995).
Φ member of the bundesrat (1986­1995).

0 ledamot av förbundsrådet (1992-1993).
0 member of the bundesrat (1992­1993).

ledamot av förbundsrådet (sedan 1987).
member of the bundesrat (since 1987).

europeiska förbundsrådet för den kemiska industrin
european chemical industry council

wolfgang böhmer, andre talman i förbundsrådet
wolfgang bÖhmer, vice-president of the bundesrat

0 ledamot av österrikiska förbundsrådet (1989-1994).
0 member of the austrian bundesrat (1989-1994).

0 ledamot av förbundsrådet. vice gruppordfö­rande i liberala förbundsrådet.
0 member of the bundesrat.

delstaterna kräver att centralmakten uppvärderar och förstärker förbundsrådet.
the länder have asked the federal government to increase the powers of the federal assembly.

0 ledamot av förbundsrådet (1988-1989 och november 1994januari 1996).
0 member of the bundesrat (1988-1989 and nov. 1994-jan. 1996).

(nedan kallat schweiz), företrätt av det schweiziska förbundsrådet,
(hereinafter referred to as ‘switzerland’), represented by the swiss federal council,

för detta hade det krävts ett godkännande från såväl förbundsrådet som en folkomröstning.
these took the form of public petitions and popular decision making.

i tyskland kommer förbundsdagen och förbundsrådet och troligen en del delstatsparlament att yttra sig.
in germany the bundestag and the bundesrat, and probably various regional assemblies as well, will submit their comments.

i Österrike gav nationalrådet enhälligt sitt godkännande den 21 november och förbundsrådet sitt den 6 december.
in austria, the nationalrat was unanimous in its approval on 21 november, and bundesrat approval was given on 6 december.

därutöver erbjuder förbundsrådet hela tiden möjligheter till samarbete och samförstånd mellan de olika delstaterna.
in prussia, local councils were established under the three-class voting system.

förbundsrådet skall genast underrätta rådet och kommissionen efter avlutandet av var och en av dessa faser.
the federal council shall inform the council and the commission without delay of the completion of each of these stages.