Vous avez cherché: handelsunionen (Suédois - Anglais)

det enda målet är att säga upp tjugofyra anställda, av vilka tolv är företrädare för handelsunionen.
the sole aim is to lay off 24 workers, 12 of whom are trade unions representatives.

fiat har med det enda syftet att undergräva handelsunionen felaktigt anklagat sina anställda för att ha tagit sina chefer i gisslan - en händelse som faktiskt aldrig har ägt rum.
with the sole aim of undermining the trade union, fiat has falsely accused its workers of having taken its managers hostage - an event that in fact never took place.

jag stöder fullständigt det som har sagts om vikten av hans politiska roll som en av de medlemmar som grundade sam rainsy-partiet och vikten av hans roll som en känd och modig ledare för handelsunionen .
i wholly endorse what has been said about the importance of his political role as one of the founder members of the sam rainsy party and the importance of his role as a noted and brave trade union leader.

-( fr) det franska ordförandeskapet tillkännagav att det politiska europa skulle födas. men toppmötet i nice kommer bara att stärka det europeiska försvaret och handelsunionen.
-( fr) the french presidency announced the birth of a political europe yet the nice summit will simply reinforce a europe of defence and a commercial union.

fiat vägrar att ha några som helst sammanträden, diskussioner eller förhandlingar med handelsunionens företrädare.
fiat is refusing to have any meetings, discussions or negotiations with the trade unions representatives.