Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de skiljerraserna åt på grundval av fysiska kännetecken som hudfärg eller hårkvalitet.
theydistinguish different races from one another by physicalcharacteristics, such as skin colour and hair texture.
osjälviskt och utan diskriminering hjälpte de alla offer oavsett kultur, religion eller hudfärg.
unselfishly and without discrimination, they helped all the victims, irrespective of their culture or religion or the colour of their skin.
a) begreppet ras skall särskilt omfatta hudfärg, härkomst eller tillhörighet till en viss etnisk grupp.
(a) the concept of race shall in particular include considerations of colour, descent, or membership of a particular ethnic group;
kommunister kämpar för folkens och arbetarnas brödraskap över hela världen , oberoende av kön , ras, hudfärg eller tro.
communists are fighting for the brotherhood of peoples and workers the world over, irrespective of gender, race, colour or creed.