Vous avez cherché: leverantörsland (Suédois - Anglais)

leverantörsland
supplier country

leverantörsland: brasilien
supplying country: brazil

leverantörsland: nya zeeland
supplying country: new zealand

anvisad thailand som leverantörsland
allocated to thailand as supplying country

affärsstrategi — Ändring av leverantörsland.
— changes in supplier country;

anvisad kanada i egenskap av leverantörsland
allocated to canada as supplying country

uppgifterna skall vara fördelade på leverantörsland och produktkategori.
the information shall be broken down according to supplier country and category.

— osannolikt leverantörsland för den varutyp som anges i den summariska deklarationen.
— inappropriate supplier country for the type of goods shown in the summary declaration.

ni har precis kommit tillbaka från azerbajdzjan och ni är säker på att det är ett leverantörsland.
you have just returned from azerbaijan and you feel certain that it is a supply country.

en reserv bör upprättas för att undvika avbrott i handeln med ett leverantörsland innan den sammanlagda kvantiteten är förbrukad.
whereas a reserve should be established so as to avoid any interruption in trade with a supplier country when the overall quantity has not been exhausted;

medlemsstaterna skall informera kommissionen före den 31 mars varje år om de importmängder och de förhållanden som gäller för varje leverantörsland.
member states shall inform the commission before 31 march each year of the import quantities and the circumstances involved for each supplier country.

vävnader som traditionellt tillverkas i hemindustrin i varje leverantörsland i vävstolar som drivs uteslutande med hand- eller fotkraft.
fabrics woven on looms operated solely by hand or foot, being fabrics of a kind traditionally made in the cottage industry of each supplier country;

enligt artikel 15 i grundförordningen ska man i alla förordningar om införande av tullen ange den tillämpliga tullsatsen för antingen varje leverantör eller varje berört leverantörsland.
pursuant to article 15 of the basic regulation, any regulation imposing the duty shall either specify the duty for individual suppliers or the supplying country concerned.

följande text skall föras in under ”Övriga betingelser och villkor”: ”leverantörsland: brasilien”
under ‘other terms and conditions’ the text ‘supplying country brazil’ shall be inserted.

i den förordning genom vilken tullen införs skall den tillämpliga tullsatsen anges för varje leverantör, eller om detta är praktiskt ogenomförbart, för varje berört leverantörsland.
the regulation imposing the duty shall specify the duty for each supplier, or, if that is impracticable, the supplying country concerned.

på grund av förändringar av marknaden har endast ett leverantörsland, kina, en landsspecifik fördelning som fastställs i förordning (eg) nr 1979/2006.
due to changes in the market currently only one supplier country, china has a country-specific allocation laid down in regulation (ec) no 1979/2006.

därför att det skulle bli för dyrt för leverantörslandet , eftersom det då inte skulle få några inkomster alls.
because this would be too expensive for the country of supply, particularly as it would then have no revenue at all.