Vous avez cherché: myndighets gemensam (Suédois - Anglais)

gemensam myndighet för flera stater
common office of several states

en gemensam myndighet med centraliserat beslutfattande
a single authority with decision-making powers;

utgifter för tekniskt stöd för en gemensam myndighet
technical assistance expenditure in the case of a common authority

artikel 14 utgifter för tekniskt stöd för en gemensam myndighet
article 14 technical assistance expenditure in the case of a common authority

vi skall inte ha en gemensam europeisk straffrätt eller myndighet.
we should not have a common european criminal law or public prosecutor.

det var endast vissa frågor som reglerades av en gemensam myndighet .
only certain matters were regulated by a common authority.

vi ställer inte upp på en gemensam straffrätt eller myndighet på gemenskapsnivå .
we are not in favour of a common european criminal law or authority.

gemensam kommitté för handel och samarbete mellan europeiska gemenskapen och den palestinska myndigheten
joint committee for european community-palestinian authority trade and cooperation

enligt samma logik får logiken om en gemensam myndighet inte utesluta en viss flexibilitet.
by the same token, the principle of a single authority must not rule out a certain measure of flexibility.

en gemensam myndighet kan också delegera en del av sina befogenheter till andra myndigheter eller börser.
similarly, the single authority should be able to delegate some of its powers to other authorities or to stock exchanges.

detta uttryck riskerar att få en tro att de europeiska ekonomierna förvaltas av en gemensam politisk myndighet .
there is a risk of this expression implying that the european economies are managed by a single political authority.

det finns ingen gemensam myndighet som kan styra ipv6-införandet eller utarbeta en samordnad övergripande plan.
there is no single authority to steer ipv6 introduction or to establish a co-ordinated master plan.

skriftlig. - (en) tiden kanske ännu inte är mogen för en central gemensam myndighet på eu-nivå.
in writing. - the time for a centrally located single authority at european level may not have come yet.

förberedelse av gemensam (dvs. för flera inrättningar) publicering av bl.a. myndighetens budget i europeiska gemenskapernas officiella tidning.
preparation of a common publication (inter-agency) of the cpvo budget in the official journal.

myndighet
authority