Demander à Google

Vous avez cherché: nationalisering (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

Nationalisering

Anglais

Nationalization

Dernière mise à jour : 2010-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Nationalisering

Anglais

Nationalisation

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Privatisering och nationalisering

Anglais

Privatisation and nationalisation

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

skydd i händelse av expropriation och nationalisering,

Anglais

protection in the event of expropiation and nationalisation;

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

För det första : ingen nationalisering av strukturfondspolitiken .

Anglais

The first is that there must be no renationalisation of Structural Fund policy.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Banken har genomgått en nationalisering och en genomgripande omstrukturering.

Anglais

It has undergone nationalisation and a profound in-depth restructuring.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Detta har lett till en centralisering och nationalisering av lokalpolitiken.

Anglais

This has led to a tendency towards centralization and nationalisation of local politics.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Det här handlar inte om att fördöma marknaden och kräva en nationalisering.

Anglais

This is not about condemning the market and demanding nationalisation.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Protektionism, nationalisering och en rädsla för globalisering kommer inte att hjälpa oss.

Anglais

Protectionism, nationalisation and fear of globalisation will not help us.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Lagen om upplösning av banker från 2008 innehåller en ram för krishantering genom nationalisering.

Anglais

The bank resolution law of 2008 provides a framework for crisis management via nationalisation.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Att främja tillträde till nya marknader och de små och medelstora företagens internationalisering. nationalisering.

Anglais

Promote access to new markets and internationalization of SMEs.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

I en sista analys innebär Raffarinregeringens inställning en privatisering av vinster och nationalisering av förluster .

Anglais

In the final analysis the position of the Raffarin Government means privatising profits and nationalising losses.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Vi måste vidta åtgärder för att se till att märkning inte leder till en förnyad nationalisering av livsmedelssektorn .

Anglais

We must take steps to ensure that labelling does not result in a renationalisation of the food sector.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Sådan partiell nationalisering skulle vara ett djärvt första steg mot att omorientera finanssektorn för allmänhetens bästa.

Anglais

Such part-nationalisation would be a courageous first step towards reorienting the financial sector towards the common good.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

I vissa europeiska länder, liksom i USA, har det skett en partiell nationalisering av vissa banker.

Anglais

In some European countries as well as in the USA, some banks were partly nationalised.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Nödåtgärder är en sak, men jag har även noterat att vissa åtgärder bidrar till en helt vanlig nationalisering av banker.

Anglais

Emergency measures are one thing, but I have also noticed that some operations amount to the common-or-garden nationalisation of banks.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

I vissa europeiska länder, liksom i USA, har det skett en partiell nationalisering av vissa banker.

Anglais

In some European countries as well as in the USA, some banks were partly nationalised.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

Denna ”nationalisering” av planerna kan i viss mån ses som ett positivt steg mot att integrera handlingsplanerna i de nationella politiska processerna.

Anglais

To some extent this "nationalisation" of the plans can be seen as a positive step towards mainstreaming the preparation of plans into national policy making processes.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

EDF har den rättsliga ställningen som EPIC sedan det bildades genom lag nr 46-628 av den 8 april 1946 om nationalisering av el- och gasindustrin.

Anglais

EDF has had public enterprise status since it was set up by Act No 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

I Europa annonserades under samma period olika nationella planer för 1 700 miljarder euro, omfattande återfinansieringsgarantier men även kapitaltillskott och nationaliseringar.

Anglais

In Europe different national plans announced at the same time total some €1.700 billion, comprising both refinancing guarantees and recapitalisation / nationalisation measures.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK