Vous avez cherché: ridåvärmare, vattenburen (Suédois - Anglais)

ridåvärmare
air curtain

vattenburen färg
water paint

vattenburen sjukdom
waterborne infection

oljefärg och vattenburen färg
oil and water paints

oljefärg och vattenburen färg.
contraceptives.

varav hydrotermisk (vattenburen värme)
of which hydrothermal

för vattenburen transport finns det krav på begränsad vattenförorening.
for waterborne transport there are requirements to limit water pollution.

vattenburen beläggning: beläggningar vars viskositet regleras genom användning av vatten.
“water-borne coatings (wb)” means coatings the viscosity of which is adjusted by the use of water;

kommissionen föreslår att vattenburen frakt ska förbättras genom ombyggnad av slussar, broar och farleder.
the commission is proposing to improve transport of waterborne freight by upgrading locks, bridges and navigation channels.

vattenburen beläggning: färg, lack eller lasyr vars viskositet regleras genom användning av vatten.
water- borne coatings (wb) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of water;

minst 4 twh skall komma från ökad tillgång till vattenburen värme baserad på förnyelsebara energikällor, värmepumpar, termisk värme, och
a minimum of 4 twh shall be from increased access to water-borne heating based on new renewable energy sources, heating pumps and thermal heating, and

därför är infektioner med giardia vanliga bland vandrare i vildmarksområden, och vattenburen smitta på grund av otillräcklig vattenrening förekommer ofta.
therefore, cases among hikers or backpackers in wilderness areas are common, and waterborne outbreaks due to inadequate treatment of drinking water are common.

kommissionen har kommit fram till att transaktionen skulle ha lett till att en dominerande ställning skapades eller förstärktes på marknaden för vattenburen leverans av järnmalmskulsinter.
the commission has found that the operation would have led to the creation or strengthening of a dominant position in the market for the seaborne supply of iron ore pellets.

kommissionen har kommit fram till att transaktionen skulle ha lett till att en dominerande ställ ning skapades eller förstärktes på marknaden för vattenburen leverans av järnmalmskulsinter.
commission communication to the laeken european council services of general interest (- > point 1.3.29). aid to other sectors

det rapporterades att beredskaps- och insatsplanering som involverade andra sektorer inte konsekvent täckte andra smittsamma sjukdomar än hot från livsmedelsburen, zoonotisk och vattenburen smitta eller antimikrobiell resistens.
preparedness and response planning activities involving other sectors was inconsistently reported to cover other communicable diseases apart from threats of foodborne, zoonotic and waterborne origin, or antimicrobial resistance.

vi kan också se till att de integrerar samtliga transportslag, såsom ”mjuka transportslag, kollektivtrafik, vattenburen transport - ja, johannes blokland har rätt - och järnvägstransport.
we can ensure that they integrate all modes of transport: soft transport, public transport, water transport - mr blokland is right - and rail transport.

lägga om 30 procent av godstransporter på väg över 300 km till andra transportsätt, som järnvägstransport eller vattenburen transport senast 2030, samt över 50 procent senast 2050.
shift of 30% of road freight over 300 km to other modes such as rail or waterborne transport by 2030, and more than 50% by 2050.

på transportområdet gäller detta utvecklingen av miljömässigt hållbara transportsätt och transporttjänster i kandidatländerna, som t. ex. spårbunden trafik, vattenburen trafik, kollektivtrafik och integrering av flera olika transportsätt (intermodalitet).
more assistance should be granted under this programme for infrastructure investment necessary to achieve compliance with the environmental acquis, for regional cooperation projects (for example, to establish objectives for implementing key framework directives for water and air and for meeting their obligations under international agreements) and for development projects related to administration.

ger värme till ett vattenburet centralvärmesystem i syfte att uppnå och bibehålla en önskvärd nivå på innetemperaturen i ett slutet rum, t.ex. en byggnad, en bostad eller ett rum, och
provides heat to a water-based central heating system in order to reach and maintain at a desired level the indoor temperature of an enclosed space such as a building, a dwelling or a room; and