Vous avez cherché: skyddsstandarderna (Suédois - Anglais)

medlemsstaterna har enats om det mesta av den gemensamma asylpolitiken, men har sänkt skyddsstandarderna för att göra detta.
member states have agreed most of the common asylum policy, but have lowered standards of protection to do so.

när det gäller skyddet av minderåriga innebär det ändrade direktivet att skyddsstandarderna för tv-sändningar och tjänster på begäran anpassas.
regarding the protection of minors, the revised directive provides for alignment of the standards of protection for tv broadcasting and on-demand services.

Även om vissa framsteg har gjorts under de senaste femton åren, i form av antagande av lagstiftning, miljöskyddsstrategier och institutionella mekanismer, är de turkiska miljö skyddsstandarderna fortfarande långt ifrån tillräckliga.
to cope with the country's growing energy requirements the turkish authorities have approved plans for a nuclear power station at akkuyu.

kommissionens syfte är självfallet att säkerställa högsta möjliga skyddsstandarder som kan uppnås i europeiska unionen.
the commission's aim is, of course, to ensure the highest possible standards of protection which can be achieved in the union.