Vous avez cherché: straffrättsligt ansvar (Suédois - Anglais)

straffrättsligt ansvar
penal responsibility

rt straffrättsligt ansvar (1216)
nt1 misuse of a right

civilrättsligt och straffrättsligt ansvar
civil and criminal liability

befrielse från straffrättsligt ansvar:
exemption from criminal responsibility:

civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar
civil and criminal liability

use straffrättsligt ansvar (1216) straffeftergift
use established right (1206) protection of communications (1236) protection of freedoms (1236)

straffrättsligt ansvar för juridiska personer
corporate criminal liability

artikel 31 civilrättsligt och straffrättsligt ansvar
article 31 civil and criminal liability

straffrättsligt ansvar vad gäller gästtjänstemän och gruppmedlemmar
criminal liability regarding guest officers and members of the teams

rt straffrättsligt ansvar (1216) rt ungdomsdomstol (1226)
nt2 mortgage

ansvar på grund av brott; straffrättsligt ansvar
criminal liability

rtillegal handel (2006)rtkonkurs (4006) straffrättsligt ansvar
nt1 traffic offence of f e n c er t administrative penalty (0436)rtassociated action for damages (1221)rthighway code (4806)rtpersonal weapon (0431)rtroad safety (4806)

ett straffrättsligt ansvar skulle kunna fastställas i dessa fall.
criminal responsibility could be laid down in these instances.

barns straffrättsliga ansvar
criminal responsibility of children

use brottmålsdomstol (1226) straffrättsligt ansvar (1216) straffrättsligt förfarande
use equal treatment (1236) power of attorney (1211) preliminary issue (1221) preliminary matter

av mckenna & co, london, juni 1996 fÖrvaltningsrÄttsligt och straffrÄttsligt ansvar
aoatntsrn^{rlvv al,{d artminal liabilitt by mckenna & co., lonclon, june 1996 inrnonucrron

bedrägerier är oegentligheter som begåtts avsiktligt och kan medföra straffrättsligt ansvar.
fraud is a deliberately committed irregularity, and constitutes a criminal offence.

för juridiska personer saknas begreppet straffrättsligt ansvar i vissa länders lagstiftning.
as far as legal persons are concerned, in some jurisdictions the concept of criminal liability of legal persons does not exist.

om en person ställs till straffrättsligt ansvar måste straffet stå i proportion till förseelsen.
assuming that criminal liability is imposed, the penalty should not be out of proportion to the wrongdoing.

särskilda regler för civilrättsligt och straffrättsligt ansvar anges i artiklarna 10 respektive 11.
specific rules concerning civil and criminal liability are set out in articles 10 and 11 respectively.