Vous avez cherché: stryka på (Suédois - Anglais)

stryk på
iron on

på andra områden fick de mer li­berala krafterna stryka på foten för
richard mainly worked on a city farm in cardiff for a six­month period last year.

en tredje är orolig för att det är miljön som kommer att få stryka på foten .
yet others were afraid that the environment would lose out.

patienten ska initialt stryka på panretin två gånger dagligen på kutana ks-lesioner.
patients should initially apply panretin twice a day to cutaneous ks lesions.

använt för att stryka på gelen och eventuell frisk hud som kommit i kontakt med gelen.
skin touched by the gel with a disposable tissue.

g om du glömmer att stryka på salvan vid den tidpunkt då du ska göra det, gör det genast när du
if you forget to use protopy if you forget to apply the ointment at the scheduled time, do it as soon as you remember and then continue as before.

appliceringsfrekvens patienten ska initialt stryka på panretin gel två gånger dagligen på kutana ks- lesioner.
frequency of application patients should initially apply panretin gel twice a day to cutaneous ks lesions.

vi kräver en strategi som syftar till en hög levnadsstandard och som inte får stryka på foten inför behovet att öka konkurrenskraften.
for a strategy to be introduced with the objective of a high standard of living, without being sacrificed in the face of the need to increase competitiveness.

jag tror att vi därigenom kan uppfylla ett mycket viktigt kulturellt ansvar, där ekonomin endast enligt skenet får stryka på foten .
i believe that this will fulfil a very important cultural brief, whereby the economy is perhaps only left standing temporarily.

och det verkar som om folkhälsoområdet får stryka på foten , på samma gång som det genom amsterdamfördraget förs upp på dagordningen för europeiska unionen .
this area of public health looks like missing out, just at the time when the treaty of amsterdam is putting it up the agenda for the european union.

när man visar upp en fånge på det sätt som skett med Öcalan och skryter över behandlingen, så verkar alla mänskliga rättigheter ha fått stryka på foten.
when a prisoner is shown off — proudly — in the conditions in which Öcalan was shown, every human right in the book is being flouted.

patienten ska stryka på panretin gel på kutana ks- lesioner och använda tillräckligt med gel för att täcka varje lesion med ett generöst lager.
patients should apply panretin gel to cutaneous ks lesions using sufficient gel so as to cover each lesion with a generous coating.

de enda som vill ha det är den politiska eliten men priset vi får betala i förenade kungariket är att vår gamla struktur med grevskap får stryka på foten och med den en rikedom av dialekter .
the only people who want it are the political elites, but the price in the united kingdom is losing our long-established county structure and with it the rich local dialects that abound.

om du har glömt att använda protopic om du glömmer att stryka på salvan vid den tidpunkt då du ska göra det, gör det genast när du kommer ihåg det och fortsätt sedan som tidigare.
if you forget to use protopic if you forget to apply the ointment at the scheduled time, do it as soon as you remember and then continue as before.

sedan skall han gå ut till altaret som står inför herrens ansikte och bringa försoning för det; han skall taga av tjurens blod och av bockens blod och stryka på altarets horn runt omkring,
and he shall go out unto the altar that is before the lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

i denna resolution kritiserade man också den nuvarande institutionella utvecklingen, som innebär att gemenskapsmetoden får stryka på foten , samt många dåligt fungerande arbets- och organisationsmetoder i rådet .
that resolution also condemned the present institutional drift away from the community method, as well as numerous instances of the malfunctioning of working methods and of the way in which the council operates.

stryk på panretin på dina ks-lesioner med hjälp av ett rent finger.
apply panretin to your ks lesions using a clean finger.

att kolet stryks på för hand förutsätter att ostmassan varken är för torr eller för våt när det tillsätts.
the residual layer marked the join between the two batches. the application of carbon by hand presupposes an exact balance between coating curds which were too dry and coating curds which were too moist.

stryk på silverlim på åtminstone tre ställen för att förbättra den elektriska kontakten vid filtrets och provhållarens kanter. låt limmet torka.
silver dag should be applied in at least three positions to improve the electrical contact at the edges of the filter and the stub.

stryk på tillräckligt med aldara kräm för att täcka behandlingsområdet och 1 cm runt behandlingsområdet varje dag i 5 på varandra följande dagar varje vecka under 6 veckor.
apply sufficient aldara cream to cover the treatment area and 1 cm (about ½ an inch) around the treatment area each day for 5 consecutive days each week for 6 weeks.